Director(s):
Kathryn Bigelow
Producing country:
US
Production year:
2008
Total admissions:
EU 27+GB: 1 326 851
EUR OBS: 1 373 220
| Market | Distributor | Release date | Total since 2008 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE | Belga Films | 23/09/2009 | 27 202 | 27 202 | ||||||||||||||
| CH | Elite Film (CH) | 21/11/2008 | 15 139 | 277 | 8 459 | 6 354 | 33 | 16 | ||||||||||
| CZ | Palace Pictures | 25/02/2010 | 14 850 | 14 831 | 19 | |||||||||||||
| DE | Leonine Distribution | 13/08/2009 | 66 185 | 55 438 | 10 673 | 44 | 1 | 18 | 11 | |||||||||
| DK | Nordisk Film | 04/09/2009 | 8 482 | 3 671 | 4 811 | |||||||||||||
| EE | Acme | 23/10/2009 | 6 966 | 4 684 | 2 282 | |||||||||||||
| ES | DeAPlaneta | 29/01/2010 | 510 000 | 509 805 | 155 | 12 | 28 | |||||||||||
| FI | Nordisk Film | 27/11/2009 | 9 194 | 2 862 | 6 332 | |||||||||||||
| FR | SND Films | 23/09/2009 | 201 562 | 201 562 | ||||||||||||||
| GB | StudioCanal | 28/08/2009 | 101 | 7 | 9 | 72 | 13 | |||||||||||
| GB_IE | StudioCanal | 28/08/2009 | 277 545 | 214 652 | 62 889 | 4 | ||||||||||||
| GR | Audiovisual | 41 922 | 41 922 | |||||||||||||||
| HR | Discovery | 3 464 | 3 464 | |||||||||||||||
| HU | Budapestfilm | 18/02/2010 | 30 486 | 30 486 | ||||||||||||||
| IT | Warner Bros. | 10/10/2008 | 35 906 | 20 507 | 2 749 | 12 578 | 4 | 31 | 37 | |||||||||
| LT | Acme | 06/11/2009 | 2 199 | 2 199 | ||||||||||||||
| LV | Grosvenor Park | 16/11/2009 | 3 966 | 1 771 | 2 195 | |||||||||||||
| NL | Independent Films Benelux | 11/02/2010 | 20 080 | 20 058 | 22 | |||||||||||||
| NO | Nordisk Film | 25/09/2009 | 10 347 | 9 420 | 927 | |||||||||||||
| PT | NOS Lusomundo Audiovisuais | 17/09/2009 | 38 269 | 10 319 | 27 894 | 56 | ||||||||||||
| SE | Nordisk Film | 04/12/2009 | 15 181 | 5 508 | 9 631 | 33 | 9 | |||||||||||
| SI | Cinemania Group | 11/02/2010 | 7 107 | 7 107 | ||||||||||||||
| SK | Palace Pictures | 11/03/2010 | 6 184 | 6 184 | ||||||||||||||
| TR | Tiglon | 02/10/2009 | 20 883 | 3 931 | 16 952 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AR,AU,CA,GB,GR,HK,IT,NL,NO,SE,SG,US | The Hurt Locker |
| JP | Hâtto rokkâ |
| Išminuotojų būrys | |
| RS | Katanac za bol |
| Narednik Jones | |
| SK | Smrt' caká vsade |
| PL | The Hurt Locker: W pułapce wojny |
| UA | Володар Бурi |
| EE | Piinakamber |
| AR,CL | Vivir al límite |
| BG | Войната е опиат |
| BR | Guerra ao Terror |
| CA | Démineur |
| CO,MX | Zona de miedo |
| CZ | Smrt čeká všude |
| DE | Tödliches Kommando |
| DE | Tödliches Kommando - The Hurt Locker |
| ES | En tierra hostil |
| FR | Démineurs |
| HR | Narednik James |
| HU | A bombák földjén |
| JP | Hurt Locker |
| JP | ハート・ロッカー |
| JP | Hâto rokkâ |
| KR | 허트 로커 |
| LT | Išminuotoju burys |
| LV | Sapieris |
| PT | Estado de Guerra |
| RO | Misiuni periculoase |
| RS | Катанац за бол |
| SI | Bombna misija |
| SK | Smrť čaká všade |
| TR | Ölümcül tuzak |
| UA | Володар Бурі |
| PL | The Hurt Locker. W pułapce wojny |
| RU | Повелитель бури |