Director(s):
Henrik Ruben Genz
Producing country:
DK
Production year:
2008
Total admissions:
EU 27+GB: 299 548
EUR OBS: 302 339
| Market | Distributor | Release date | Total since 2008 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2022 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE | Brunbro Entertainment Group | 08/06/2009 | 1 309 | 97 | 1 212 | |||||||
| CZ | CinemArt | 02/10/2008 | 14 773 | 11 017 | 2 342 | 648 | 222 | 126 | 177 | 165 | 37 | 39 |
| DK | Nordisk Film | 24/10/2008 | 267 409 | 251 576 | 15 219 | 614 | ||||||
| LU | Brunbro Entertainment Group | 09/05/2010 | 150 | 150 | ||||||||
| LV | - | 52 | 52 | |||||||||
| NL | Amstelfilm | 01/01/2010 | 4 743 | 2 626 | 2 117 | |||||||
| NO | Nordisk Film | 20/11/2009 | 2 791 | 2 722 | 69 | |||||||
| PL | Syrena Films | 03/04/2009 | 7 839 | 7 839 | ||||||||
| SI | Demiurg | 11/11/2009 | 1 326 | 264 | 913 | 149 | ||||||
| SK | ASFK | 26/03/2009 | 1 947 | 1 814 | 64 | 40 | 9 | 17 | 3 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| Ukrutne šťastní | |
| DK | Frygtelig lykkelig |
| Grozljivo Srečen | |
| PL | Strasznie szczesliwi |
| GR | Tromaktika eftyhismenoi |
| Ukrutně šťastni | |
| AR | Terriblemente feliz |
| BE | Terriblement heureux |
| CA,DE,GB,NL,SE,US | Terribly Happy |
| CL | Terriblemente Feliz |
| CZ | Ukrutne stastni |
| DE | Fürchterlich glücklich |
| FI | Hirveän onnellinen |
| HU | Borzasztó boldog |
| NO | Fryktelig lykkelig |
| PL | Strasznie szczęśliwi |
| RO | Cumplit de fericit |
| SE | Fruktansvärt lycklig |
| SI | Grozljivo srecen |
| RU | Ужасное счастье |
| GR | Τρομακτικά ευτυχισμένοι |