Director(s):
Matthew Vaughn
Producing country:
US, GB
Production year:
2010
Total admissions:
EU 27+GB: 3 724 260
EUR OBS: 3 820 360
| Market | Distributor | Release date | Total since 2010 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2022 | 2023 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Universal | 23/04/2010 | 30 856 | 30 856 | |||||||||||
| BG | - | 4 484 | 4 484 | ||||||||||||
| CH | United International Pictures | 15/04/2010 | 21 930 | 21 742 | 27 | 161 | |||||||||
| CZ | Bioscop | 06/05/2010 | 26 302 | 25 270 | 248 | 136 | 117 | 96 | 110 | 99 | 122 | 29 | 5 | 40 | 30 |
| DE | Universal | 22/04/2010 | 194 489 | 194 489 | |||||||||||
| DK | - | 78 124 | 78 124 | ||||||||||||
| EE | Acme | 30/06/2010 | 2 790 | 2 790 | |||||||||||
| ES | Universal | 21/05/2010 | 173 514 | 173 299 | 25 | 190 | |||||||||
| FI | Nordisk Film | 16/04/2010 | 34 570 | 34 570 | |||||||||||
| FR | Metropolitan Filmexport | 21/04/2010 | 794 238 | 794 238 | |||||||||||
| GB | Universal | 02/04/2010 | 5 | 2 | 3 | ||||||||||
| GB_IE | Universal | 02/04/2010 | 1 986 759 | 1 986 753 | 6 | ||||||||||
| GR | Village Roadshow | 27 508 | 27 508 | ||||||||||||
| HU | Intercomfilm | 17/06/2010 | 17 949 | 17 949 | |||||||||||
| IT | Eagle Pictures | 01/04/2011 | 72 347 | 72 347 | |||||||||||
| LT | Acme | 25/06/2010 | 1 027 | 1 027 | |||||||||||
| LV | Marv Films | 02/07/2010 | 801 | 801 | |||||||||||
| NL | A-Film | 15/04/2010 | 134 541 | 134 541 | |||||||||||
| NO | Nordisk Film | 09/04/2010 | 74 170 | 74 165 | 5 | ||||||||||
| PL | Monolith | 16/04/2010 | 39 603 | 39 603 | |||||||||||
| PT | Prisvideo Edicoes | 22/04/2010 | 31 236 | 31 236 | |||||||||||
| RO | Media Pro Distributions | 23/04/2010 | 9 648 | 9 648 | |||||||||||
| SE | Nordisk Film | 09/04/2010 | 61 986 | 61 986 | |||||||||||
| SK | Magic Box | 29/07/2010 | 1 483 | 1 476 | 2 | 5 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,CZ,DE,DK,FI,FR,GB,GR,HK,IT,NL,PL,SE,SG,US | Kick-Ass |
| Ateini čia arba gausi į dūdą! | |
| RS | Fajter |
| LV | Kick-Ass: Jaunie supervaroni |
| Kick Ass: Jaunie Supervaroņi | |
| Kick Ass - Listo para machacar | |
| Kick-Ass - O Novo Super Heroi | |
| PT | Kick-Ass: O Novo Super-Herói |
| Kick-Us | |
| HR | Stemer |
| AR | Kick-Ass - Un superhéroe sin super poderes |
| BG | Kick-Ass - Шут в г*за! |
| BR | Kick-Ass: Quebrando Tudo |
| CZ | Nárez |
| EE | Kick-Ass: Uus superkangelane |
| ES | Kick-Ass: Listo para machacar |
| HR | Štemer |
| HU | Ha/Ver |
| JP | キック・アス |
| KR | 킥 애스: 영웅의 탄생 |
| LT | Ateini čia arba gausi i duda! |
| LV | Kick-Ass: Jaunie Supervaroņi |
| MX | Kick-Ass: un superhéroe sin superpoderes |
| PT | Kick-Ass - O Novo Super-Herói |
| RO | Rupe-tot |
| RS | Фајтер |
| TR | Göster Gününü |
| VE | Kick-Ass: Un superhéroe sin superpoderes |
| UA | Пипець |
| RU | Пипец |