Director(s):
Erik Poppe
Producing country:
NO, SE, DE
Production year:
2008
Total admissions:
EU 27+GB: 75 451
EUR OBS: 195 611
| Market | Distributor | Release date | Total since 2008 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Filmladen | 09/07/2010 | 2 815 | 2 599 | 216 | ||||||||
| BE | Imagine Film Distribution | 22/12/2009 | 3 830 | 1 104 | 2 622 | 104 | |||||||
| BG | Pozor | 15/04/2011 | 32 | 32 | |||||||||
| CH | Look Now! | 28/01/2010 | 16 258 | 15 967 | 175 | 89 | 27 | ||||||
| DE | Kool Filmdistribution | 18/03/2010 | 25 347 | 24 772 | 516 | 59 | |||||||
| DK | Scanbox | 07/11/2008 | 3 183 | 2 468 | 568 | 147 | |||||||
| FR | Jour2Fête | 01/12/2009 | 6 028 | 3 066 | 2 902 | 29 | 31 | ||||||
| LU | Imagine Film Distribution | 01/08/2009 | 423 | 423 | |||||||||
| NL | Wild Bunch | 10/09/2009 | 22 279 | 14 495 | 6 957 | 717 | 30 | 80 | |||||
| NO | Scanbox | 26/09/2008 | 102 818 | 100 068 | 2 421 | 174 | 52 | 82 | 21 | ||||
| PL | Vivarto | 04/09/2009 | 4 573 | 3 960 | 552 | 61 | |||||||
| PT | Pris Audiovisuais | 19/08/2010 | 2 666 | 2 486 | 180 | ||||||||
| RO | Clorofilm | 14/12/2012 | 183 | 183 | |||||||||
| SE | Scanbox | 22/05/2009 | 4 092 | 3 949 | 143 | ||||||||
| TR | Tiglon | 02/12/2010 | 1 084 | 1 084 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| DeUsynlige | |
| TR | Bulanik sular |
| Znikniecie | |
| Мътни води | |
| AR,VE | Aguas turbulentas |
| BR | Águas Turvas |
| DE,GB,SE,US | Troubled Water |
| DK,NO | De usynlige |
| FR | En eaux troubles |
| GR | Agria nera |
| PL | Zniknięcie |
| PT | Águas Agitadas |
| RO | Ape tulburi |
| SE | De osynliga |
| TR | Bulanık sular |
| The Invisible | |
| GR | Άγρια νερά |
| RU | Мутная вода |