Director(s):
Richard Curtis
Producing country:
GB, US, DE, FR
Production year:
2009
Total admissions:
EU 27+GB: 2 638 888
EUR OBS: 2 682 908
| Market | Distributor | Release date | Total since 2009 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2014 | 2015 | 2017 | 2018 | 2019 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Universal | 17/04/2009 | 27 528 | 27 528 | ||||||||||||
| BE | Universal | 06/05/2009 | 11 700 | 11 700 | ||||||||||||
| CH | United International Pictures | 16/04/2009 | 30 874 | 30 519 | 88 | 89 | 76 | 71 | 21 | 10 | ||||||
| CZ | CinemArt | 30/07/2009 | 29 398 | 26 399 | 1 760 | 563 | 54 | 60 | 60 | 87 | 112 | 110 | 193 | |||
| DE | Universal | 16/04/2009 | 224 378 | 223 970 | 106 | 302 | ||||||||||
| DK | United International Pictures | 17/04/2009 | 8 564 | 8 564 | ||||||||||||
| EE | Forum Cinemas (Baltics) | 01/05/2009 | 1 604 | 1 604 | ||||||||||||
| ES | Universal | 25/05/2009 | 26 124 | 26 082 | 42 | |||||||||||
| FI | Finnkino | 17/04/2009 | 22 502 | 22 502 | ||||||||||||
| FR | StudioCanal | 06/05/2009 | 876 153 | 862 706 | 10 143 | 1 151 | 304 | 324 | 309 | 481 | 396 | 339 | ||||
| GB | Universal | 03/04/2009 | 107 | 70 | 36 | 1 | ||||||||||
| GB_IE | Universal | 03/04/2009 | 1 144 670 | 1 128 899 | 15 771 | |||||||||||
| HR | Blitz Film | 7 351 | 7 351 | |||||||||||||
| HU | DunaFilm/United International Pictures | 11/06/2009 | 12 761 | 12 761 | ||||||||||||
| IT | Universal | 12/06/2009 | 161 237 | 160 772 | 302 | 71 | 49 | 19 | 24 | |||||||
| LV | Forum Cinemas (Baltics) | 9 939 | 9 939 | |||||||||||||
| NL | Universal | 16/04/2009 | 23 551 | 23 460 | 91 | |||||||||||
| NO | United International Pictures | 17/04/2009 | 13 146 | 13 146 | ||||||||||||
| PT | ZON Lusomundo | 23/07/2009 | 19 383 | 19 371 | 12 | |||||||||||
| SE | United International Pictures/Universal | 17/04/2009 | 21 761 | 21 761 | ||||||||||||
| SI | Karantanija Cinemas | 11/06/2009 | 7 080 | 7 080 | ||||||||||||
| SK | Tatra Film | 17/09/2009 | 3 097 | 3 054 | 43 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,IE,MX,NL,SE,US | The Boat That Rocked |
| GR | Radio... kymata |
| Rock hajó | |
| AR | Los piratas del rock |
| BG | Рок радио |
| BR | Os Piratas do Rock |
| CA | Pirate Radio |
| CA | Radio pirate |
| CZ | Piráti na vlnách |
| DE | Radio Rock Revolution |
| EE | Rokkivad raadiopiraadid |
| ES | Radio encubierta |
| FI | Merirosvoradio |
| FR | Good Morning England |
| GR | Rock en plo |
| HR | Rock'n'roll brod |
| HU | Rockhajó |
| IT | I Love Radio Rock |
| JP | パイレーツ・ロック |
| JP | Pairêtsu rokku |
| LT | Laivas, kuris veža |
| LV | Radio pirāti |
| NO | Pirate radio |
| PL | Radio na fali |
| PT | O Barco do Rock |
| RU | Rok-volna |
| SI | Rock'n'Roll pirati |
| RU | Рок-волна |
| TR | Rock'n Roll teknesi |
| UA | Рок-хвиля |
| GR | Ραδιο... κύματα |
| GR | Ροκ εν πλω |