Director(s):
Peter Billingsley
Producing country:
US
Production year:
2009
Total admissions:
EU 27+GB: 3 613 765
EUR OBS: 3 777 250
| Market | Distributor | Release date | Total since 2009 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2014 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Universal | 05/11/2009 | 194 017 | 191 268 | 2 749 | ||||
| BE | Universal | 02/12/2009 | 53 000 | 53 000 | |||||
| BG | - | 31 311 | 24 557 | 6 754 | |||||
| CH | United International Pictures | 05/11/2009 | 99 495 | 85 190 | 14 305 | ||||
| CZ | Bontonfilm | 31/12/2009 | 24 871 | 290 | 24 501 | 40 | 40 | ||
| DE | Universal | 05/11/2009 | 711 263 | 708 201 | 2 937 | 125 | |||
| DK | United International Pictures | 04/12/2009 | 20 937 | 19 149 | 1 788 | ||||
| EE | Forum Cinemas (Baltics) | 06/11/2009 | 23 643 | 21 706 | 1 937 | ||||
| ES | Universal | 14/01/2010 | 315 543 | 315 543 | |||||
| FI | Finnkino | 27/11/2009 | 53 098 | 36 891 | 16 173 | 34 | |||
| FR | Universal | 24/02/2010 | 132 662 | 132 662 | |||||
| GB | Universal | 16/10/2009 | 38 | 38 | |||||
| GB_IE | Universal | 16/10/2009 | 1 050 442 | 1 041 416 | 9 026 | ||||
| HR | Blitz Film | 10/12/2009 | 23 504 | 23 504 | |||||
| HU | DunaFilm/United International Pictures | 05/11/2009 | 122 995 | 122 995 | |||||
| IT | Universal | 04/12/2009 | 221 728 | 221 234 | 494 | ||||
| LT | Forum Cinemas (Baltic)/Universal | 02/10/2009 | 27 352 | 21 024 | 6 328 | ||||
| LV | United International Pictures | 04/12/2009 | 22 460 | 16 817 | 5 643 | ||||
| NL | Universal | 19/11/2009 | 87 967 | 86 474 | 1 493 | ||||
| NO | United International Pictures | 13/11/2009 | 16 807 | 15 391 | 1 416 | ||||
| PL | United International Pictures | 01/01/2010 | 63 239 | 63 239 | |||||
| PT | ZON Lusomundo | 03/12/2009 | 210 879 | 161 993 | 48 886 | ||||
| RO | Ro-Image 2000 | 04/12/2009 | 88 391 | 68 137 | 20 254 | ||||
| SE | United International Pictures/Universal | 30/10/2009 | 52 255 | 49 951 | 2 304 | ||||
| SI | Karantanija Cinemas | 22/10/2009 | 82 088 | 78 876 | 3 212 | ||||
| SK | Tatra Film | 31/12/2009 | 82 | 82 | |||||
| TR | United International Pictures | 18/12/2009 | 47 183 | 24 801 | 22 382 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,NL,US | Couples Retreat |
| RS | A kad brak nije lak |
| TR | Arizali çiftler |
| Problémy v raji | |
| US | Untitled Vince Vaughn Project |
| Vacanta All Inclusive | |
| Viskas iskaiciuota | |
| LT | Viskas iskaičiuota |
| UA | Тiльки для закоханих |
| AR,MX | Sólo para parejas |
| AT,DE | All Inclusive |
| BG | С жени на море |
| BR | Encontro de Casais |
| CA | Couples en vacances |
| CZ | Trable v ráji |
| DK | Parterapi i Paradis |
| EE | Probleemid paradiisis |
| ES | Todo incluido |
| FI | Lomaterapiaa |
| FR | Thérapie de couples |
| GR | Zevgaria sta vathia |
| HR | Nevolje u raju |
| HU | Páros mellékhatás |
| IT | L'isola delle coppie |
| JP | 南の島のリゾート式恋愛セラピー |
| LT | Viskas įskaičiuota |
| LV | Brīvdienu terapija |
| NO | Trøbbel i paradiset |
| PL | Raj dla par |
| PT | Terapia Para Casais |
| HK | 伴侶度假村 |
| RO | Vacanță All Inclusive |
| RS | А кад брак није лак |
| SE | Trubbel i paradiset |
| SI | Počitnice za odrasle |
| TR | Arızalı Çiftler |
| UA | Тільки для закоханих |
| GR | Ζευγάρια στα βαθιά |
| RU | Формула любви для узников брака |