Director(s):
David S. Goyer
Producing country:
US
Production year:
2009
Total admissions:
EU 27+GB: 2 065 555
EUR OBS: 2 234 614
| Market | Distributor | Release date | Total since 2009 | 2009 | 2010 | 2011 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Universal | 13/03/2009 | 20 326 | 20 326 | ||
| BE | Universal | 18/03/2009 | 29 000 | 29 000 | ||
| CH | United International Pictures | 27/02/2009 | 18 876 | 18 876 | ||
| CZ | Bontonfilm | 19/03/2009 | 17 722 | 17 682 | 40 | |
| DE | Universal | 12/03/2009 | 178 213 | 178 213 | ||
| DK | United International Pictures | 16/03/2009 | 3 888 | 3 760 | 128 | |
| EE | Forum Cinemas (Baltics) | 27/02/2009 | 4 542 | 4 542 | ||
| ES | Universal | 15/01/2008 | 442 794 | 442 794 | ||
| FI | Finnkino | 13/03/2009 | 10 674 | 10 674 | ||
| FR | United International Pictures | 11/03/2009 | 135 112 | 135 112 | ||
| GB_IE | Universal | 27/02/2009 | 692 708 | 692 708 | ||
| HR | Blitz Film | 6 789 | 6 789 | |||
| HU | DunaFilm/United International Pictures | 26/03/2009 | 18 556 | 18 556 | ||
| IT | Universal | 27/02/2009 | 294 434 | 294 434 | ||
| LT | - | 16 966 | 16 966 | |||
| LV | Forum Cinemas (Baltics) | 4 676 | 4 676 | |||
| NL | Universal | 26/03/2009 | 38 499 | 38 499 | ||
| NO | United International Pictures | 27/03/2009 | 6 595 | 6 595 | ||
| PL | United International Pictures | 20/03/2009 | 67 826 | 67 826 | ||
| PT | ZON Lusomundo | 19/03/2009 | 34 037 | 33 971 | 66 | |
| RO | Ro-Image 2000 | 13/03/2009 | 12 855 | 12 855 | ||
| SE | United International Pictures/Universal | 23/01/2009 | 15 532 | 15 532 | ||
| SI | Karantanija Cinemas | 05/03/2009 | 12 644 | 12 644 | ||
| SK | Tatra Film | 21/05/2009 | 7 762 | 7 753 | 9 | |
| TR | United International Pictures | 09/01/2009 | 143 588 | 143 588 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| Nedzimušais | |
| Nenarodení | |
| Dogmamis | |
| AU,CA,DE,GB,SE,US | The Unborn |
| La profecia del no nacido | |
| AR,MX,VE | La profecía del no nacido |
| BG | Нероденият |
| BR | Alma Perdida |
| CA | L'entité |
| CZ | Nenarození |
| EE | Sündimata kurjus |
| ES | La semilla del mal |
| FR | Unborn |
| GR | Agennitos |
| HR | Izgubljena duša |
| HU | A túlvilág szülötte |
| IT | Il mai nato |
| JP | アンボーン |
| KR | Undead |
| LT | Prakeiksmas |
| PL | Nienarodzony |
| PT | Espírito do Mal |
| RO | Misterul gemenilor |
| RS | Nerođeni |
| SI | Nerojen |
| TR | Doğmamış |
| RU | Нерожденный |
| UA | Ненароджений |
| HK | 奪命怪嬰 |
| US | Born |
| US | Untitled David S. Goyer Project |
| GR | Αγέννητος |