Director(s):
Harald Zwart
Producing country:
US
Production year:
2009
Total admissions:
EU 27+GB: 2 150 521
EUR OBS: 2 252 670
| Market | Distributor | Release date | Total since 2009 | 2009 | 2010 | 2011 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Sony | 12/03/2009 | 52 556 | 52 556 | ||
| BE | Sony | 18/02/2009 | 54 375 | 54 375 | ||
| BG | - | 29 928 | 29 928 | |||
| CH | Disney | 18/02/2009 | 28 566 | 28 566 | ||
| CZ | Falcon | 26/02/2009 | 25 017 | 25 017 | ||
| DE | Sony | 12/03/2009 | 204 280 | 204 280 | ||
| DK | Disney | 20/02/2009 | 16 460 | 16 460 | ||
| EE | Forum Cinemas (Baltics) | 27/02/2009 | 6 656 | 6 656 | ||
| ES | Sony | 27/02/2009 | 497 359 | 497 278 | 81 | |
| FI | Disney | 13/02/2009 | 31 561 | 31 561 | ||
| FR | Sony | 18/02/2009 | 109 154 | 109 154 | ||
| GB_IE | Sony | 13/02/2009 | 595 041 | 579 386 | 15 655 | |
| HR | Continental Film | 12/02/2009 | 14 727 | 14 727 | ||
| HU | Intercomfilm | 12/02/2009 | 48 580 | 48 580 | ||
| IT | Sony | 06/03/2009 | 165 579 | 165 579 | ||
| LV | Forum Cinemas (Baltics) | 12 271 | 12 271 | |||
| NL | Sony | 12/02/2009 | 40 240 | 40 240 | ||
| NO | Disney | 13/02/2009 | 20 555 | 20 555 | ||
| PL | United International Pictures | 27/02/2009 | 59 898 | 59 898 | ||
| PT | Columbia TriStar/Warner Bros. | 19/02/2009 | 87 107 | 87 107 | ||
| RO | Intercomfilm | 13/02/2009 | 43 371 | 43 371 | ||
| SE | Sony | 13/02/2009 | 32 316 | 32 316 | ||
| SI | Continental Film | 12/02/2009 | 14 049 | 14 049 | ||
| SK | Itafilm | 12/02/2009 | 9 996 | 9 996 | ||
| TR | Warner Bros. | 17/04/2009 | 53 028 | 53 028 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,US | The Pink Panther 2 |
| Rožnati Panter 2 | |
| Rozowa Pantera 2 | |
| PL | Rózowa Pantera 2 |
| CZ | Ruzový panter 2 |
| Ružový panter 2 | |
| AR,ES,IT,MX,VE | La pantera rosa 2 |
| AT,DE | Der rosarote Panther 2 |
| BG | Розовата пантера 2 |
| BR | A Pantera Cor de Rosa 2 |
| CA | La Panthère rose 2 |
| CL | La Pantera Rosa 2 |
| CZ | Růžový panter 2 |
| EE | Roosa panter 2 |
| FI | Vaaleanpunainen pantteri 2 |
| FR | La panthère rose 2 |
| HR | Pink Panther 2 |
| HU | A rózsaszín párduc 2. |
| JP | ピンクパンサー2 |
| JP | Pinku pansâ 2 |
| LT | Rožine pantera 2 |
| LV | Rozā Pantera 2 |
| NO | Den rosa panteren 2 |
| PL | Różowa Pantera 2 |
| PT | A Pantera Cor-de-Rosa 2 |
| RO | Pantera roz 2 |
| RS | Pink Panter 2 |
| SE | Rosa Pantern 2 |
| TR | Pembe Panter 2 |
| RU | Розовая пантера 2 |
| UA | Рожева пантера 2 |
| US | Untitled Pink Panther Sequel |
| GR | Ο ροζ πάνθηρας 2 |
| US | The Next Pink Panther |
| US | The Pink Panther Deux |