Director(s):
Louie Psihoyos
Producing country:
US
Production year:
2009
Total admissions:
EU 27+GB: 48 136
EUR OBS: 49 774
| Market | Distributor | Release date | Total since 2009 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2018 | 2023 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Polyfilm | 20/11/2009 | 1 873 | 1 487 | 386 | ||||||||
| BE | Benelux Film Distributors/Lumiere | 18/11/2009 | 861 | 861 | |||||||||
| CH | Filmcoopi Zürich | 20/01/2010 | 1 008 | 1 008 | |||||||||
| DE | Drei-Freunde Filmverleih | 22/10/2009 | 6 865 | 6 709 | 8 | 117 | 31 | ||||||
| DK | - | 1 099 | 1 099 | ||||||||||
| EE | Forum Cinemas (Baltics) | 08/01/2010 | 1 367 | 1 367 | |||||||||
| ES | A Contracorriente Films | 09/06/2010 | 7 116 | 7 075 | 15 | 26 | |||||||
| FI | Cinema Mondo | 09/10/2009 | 2 866 | 2 450 | 416 | ||||||||
| FR | EuropaCorp | 30/09/2009 | 3 757 | 3 757 | |||||||||
| GB_IE | Vertigo | 23/10/2009 | 9 046 | 9 046 | |||||||||
| GR | Odeon | 851 | 620 | 231 | |||||||||
| LT | Europos kinas | 27/08/2010 | 733 | 733 | |||||||||
| NL | Benelux Film Distributors | 03/12/2009 | 2 993 | 1 727 | 1 264 | 2 | |||||||
| NO | Tromsø Internasjonale Filmfestival | 128 | 128 | ||||||||||
| PL | Vivarto | 21/05/2010 | 2 814 | 2 814 | |||||||||
| PT | Prisvideo Edicoes | 25/02/2010 | 1 065 | 1 065 | |||||||||
| SE | Nonstop Entertainment | 15/01/2010 | 1 830 | 1 830 | |||||||||
| SI | Demiurg | 22/04/2010 | 3 000 | 2 046 | 710 | 189 | 55 | ||||||
| TR | Doğuş Yayin | 04/06/2010 | 502 | 502 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,DK,ES,GB,JP,SE,US | The Cove |
| Įlanka | |
| GR | O kolpos ton delfinion |
| O ormos | |
| Skriti Zaliv | |
| BG | Плитки води, дълбоки тайни |
| BG | Скритият залив |
| BR | A Enseada |
| CA | La baie de la honte |
| DE | Die Bucht |
| HR | Uvala |
| HU | Az öböl |
| JP | ザ・コーヴ |
| JP | Za kôvu |
| LT | Ilanka |
| MX | Operación delfín |
| PL | Zatoka delfinów |
| RO | Golful |
| TR | Koy |
| GR | Ο όρμος |
| RU | Бухта |
| CN | 海豚湾 |
| GR | Ο κόλπος των δελφινιών |
| EE | The Cove - mere verine saladus |
| FI | The Cove - Meren salaisuus |
| FR | The cove - La baie de la honte |
| IT | The Cove - La baia dove muoiono i delfini |
| PT | The Cove - A Baía da Vergonha |
| US | The Rising |