Director(s):
Agnès Varda
Producing country:
VE, FR, BE
Production year:
1977
Total admissions:
EU 27+GB: 10 522
EUR OBS: 10 700
| Market | Distributor | Release date | Total since 2009 | 2009 | 2010 | 2011 | 2016 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE | Cinema Palace Distribution | 03/07/2019 | 115 | 115 | ||||||||||
| CH | Independent | 165 | 35 | 25 | 13 | 41 | 39 | 12 | ||||||
| ES | V.O. Films | 10/11/1977 | 563 | 48 | 89 | 179 | 247 | |||||||
| FR | Ciné Tamaris | 09/03/1977 | 8 688 | 251 | 5 102 | 1 627 | 481 | 729 | 498 | |||||
| GB | Curzon | 03/08/2018 | 945 | 682 | 66 | 19 | 60 | 6 | 75 | 37 | ||||
| IE | Curzon | 03/08/2018 | 28 | 28 | ||||||||||
| NO | Independent | 13 | 13 | |||||||||||
| RO | F-Sides - proiecții pentru adolescenți | 28 | 28 | |||||||||||
| SE | Folkets Bio | 155 | 30 | 125 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| L'une chante, l'autre pas | |
| HU | Az egyik énekel, a másik nem |
| NL | De ene zingt, de ander niet |
| DK | Den ene synger |
| Die eine singt, die andere nicht | |
| GR | I mia tragoudaei i alli ohi |
| PL | Jedna spiewa, druga nie |
| VE | L'une chante l'autre pas |
| US | One Sings, the Other Doesn't |
| FI | Onni on olla nainen |
| Sjunger, sjunger ej | |
| BR | Uma Canta, a Outra Não |
| ES | Una canta, otra no |