Director(s):
Olivia Wilde
Producing country:
US
Production year:
2022
Total admissions:
EU 27+GB: 3 479 566
EUR OBS: 3 611 549
| Market | Distributor | Release date | Total since 2022 | 2022 | 2023 |
|---|---|---|---|---|---|
| AT | Warner Bros. | 23/09/2022 | 45 355 | 45 355 | |
| BA | Blitz Film | 22/09/2022 | 7 388 | 7 388 | |
| BE | Warner Bros. | 21/09/2022 | 62 887 | 62 789 | 98 |
| BG | Aleksandra | 23/09/2022 | 15 535 | 15 535 | |
| CH | Warner Bros. | 21/09/2022 | 35 998 | 35 967 | 31 |
| CY | 4Star films | 22/09/2022 | 3 172 | 3 172 | |
| CZ | Vertical Entertainment | 22/09/2022 | 35 710 | 35 710 | |
| DE | Warner Bros. | 22/09/2022 | 321 933 | 321 933 | |
| DK | Warner Bros. | 22/09/2022 | 46 945 | 46 945 | |
| EE | Acme | 23/09/2022 | 10 770 | 10 770 | |
| ES | Warner Bros. | 23/09/2022 | 230 410 | 230 195 | 215 |
| FI | Warner Bros. | 23/09/2022 | 34 262 | 34 262 | |
| FR | Warner Bros. | 21/09/2022 | 349 919 | 349 919 | |
| GB | Warner Bros. | 23/09/2022 | 1 232 499 | 1 232 227 | 272 |
| GR | Tanweer | 22/09/2022 | 39 627 | 39 627 | |
| HR | Blitz Film | 22/09/2022 | 26 238 | 26 238 | |
| HU | Intercomfilm | 22/09/2022 | 48 960 | 48 960 | |
| IE | Warner Bros. | 23/09/2022 | 144 167 | 144 064 | 103 |
| IS | Samfilm | 23/09/2022 | 7 071 | 7 071 | |
| IT | Warner Bros. | 22/09/2022 | 329 917 | 328 785 | 1 132 |
| LT | Acme/Warner Bros. | 23/09/2022 | 26 727 | 26 727 | |
| LU | - | 4 531 | 4 531 | ||
| LV | Acme | 23/09/2022 | 11 157 | 11 157 | |
| ME | Blitz Film | 702 | 702 | ||
| MK | Blitz Film | 22/09/2022 | 1 674 | 1 674 | |
| NL | Warner Bros. | 22/09/2022 | 182 420 | 182 337 | 83 |
| NO | Warner Bros. | 23/09/2022 | 36 479 | 36 479 | |
| PL | Warner Bros. | 23/09/2022 | 165 625 | 165 625 | |
| PT | Cinemundo | 22/09/2022 | 59 760 | 59 760 | |
| RO | Vertical Entertainment | 23/09/2022 | 30 551 | 30 551 | |
| SK | Continental Film | 22/09/2022 | 20 489 | 20 489 | |
| TR | Derin Film/Warner Bros. | 23/09/2022 | 42 671 | 42 671 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| HK | 別擔心親愛的 |
| IL | אל תדאגי יקירתי |
| TR | Endişelenme Sevgilim |
| AT,AU,CA,DE,DK,FR,GB,HK,IE,IT,NL,NZ,SE,SG,US | Don't Worry Darling |
| AR,CL,CO,EC,PE | No te preocupes cariño |
| MX | No Te Preocupes Cariño |
| ES | No te preocupes querida |
| AR,CL,CO,MX | No te preocupes, cariño |
| BG | Не се тревожи, скъпа |
| BR | Não Se Preocupe, Querida |
| CA | Ne t'inquiète pas chérie |
| CZ | To nic, drahá |
| EE | Ära muretse kullake |
| ES | No te preocupes, querida |
| HR | Ne brini draga |
| HU | Nincs baj, drágám |
| JP | ドント・ウォーリー・ダーリン |
| KR | 돈트 워리 달링 |
| LT | Nesijaudink, brangioji |
| PL | Nie martw się, kochanie |
| PT | Não Te Preocupes, Querida |
| RO | Nu îți face griji, dragă |
| RS | Ne brini, draga |
| SI | Ne skrbi, draga |
| SK | Neboj sa, zlatko |
| TR | Dert Etme Sevgilim |
| UA | Не хвилюйся, серденько |
| GR | Μην ανησυχείς αγάπη μου |
| RU | Не беспокойся, дорогая |