Director(s):
James Cameron
Producing country:
US
Production year:
2022
Total admissions:
EU 27+GB: 61 328 252
EUR OBS: 65 870 180
| Market | Distributor | Release date | Total since 2022 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Disney | 14/12/2022 | 1 161 090 | 672 825 | 488 265 | |
| BA | Blitz Film | 15/12/2022 | 80 272 | 39 623 | 40 649 | |
| BE | Disney | 14/12/2022 | 1 158 412 | 420 484 | 737 928 | |
| BG | Forum Film | 16/12/2022 | 476 991 | 272 320 | 204 671 | |
| CH | Disney | 14/12/2022 | 1 025 593 | 391 846 | 633 747 | |
| CY | Feelgood | 15/12/2022 | 51 802 | 24 428 | 27 374 | |
| CZ | Falcon | 15/12/2022 | 1 469 842 | 763 477 | 706 280 | 85 |
| DE | Disney | 14/12/2022 | 10 204 074 | 4 532 531 | 5 671 543 | |
| DK | Disney | 14/12/2022 | 879 787 | 480 544 | 399 243 | |
| EE | ETD | 16/12/2022 | 207 160 | 109 844 | 97 316 | |
| ES | Disney | 16/12/2022 | 6 213 898 | 2 915 140 | 3 298 720 | 38 |
| FI | Disney | 14/12/2022 | 358 362 | 158 548 | 199 814 | |
| FR | Disney | 14/12/2022 | 13 129 749 | 7 906 710 | 5 219 000 | 4 039 |
| GB | Disney | 16/12/2022 | 9 214 386 | 5 225 500 | 3 988 238 | 648 |
| GR | Feelgood | 15/12/2022 | 413 113 | 223 682 | 189 431 | |
| HR | Blitz Film | 15/12/2022 | 249 565 | 107 753 | 141 812 | |
| HU | Forum-Hungary | 15/12/2022 | 1 034 133 | 556 786 | 477 347 | |
| IE | Disney | 16/12/2022 | 661 331 | 348 563 | 312 768 | |
| IS | Samfilm | 16/12/2022 | 66 078 | 34 797 | 31 281 | |
| IT | Disney | 14/12/2022 | 5 058 084 | 3 143 558 | 1 914 526 | |
| LT | Theatrical Film Distribution/WDSMPI | 16/12/2022 | 354 369 | 161 952 | 192 417 | |
| LU | - | 85 101 | 39 045 | 46 056 | ||
| LV | Latvian Theatrical Distribution | 15/12/2022 | 213 638 | 91 985 | 121 653 | |
| ME | MCF | 15 035 | 8 036 | 6 999 | ||
| MK | Premium Film | 13 137 | 13 137 | |||
| NL | Disney | 14/12/2022 | 2 162 872 | 707 157 | 1 455 715 | |
| NO | Disney | 14/12/2022 | 699 736 | 375 774 | 323 962 | |
| PL | Disney | 16/12/2022 | 3 564 808 | 1 690 087 | 1 874 721 | |
| PT | NOS Lusomundo Audiovisuais | 15/12/2022 | 1 062 628 | 595 629 | 466 999 | |
| RO | Forum Film | 16/12/2022 | 1 360 553 | 729 176 | 631 377 | |
| RS | MCF | 15/12/2022 | 146 941 | 146 941 | ||
| SI | Blitz Film | 15/12/2022 | 175 378 | 76 308 | 99 070 | |
| SK | CinemArt | 15/12/2022 | 407 126 | 220 783 | 186 343 | |
| TR | United International Pictures | 16/12/2022 | 2 642 077 | 1 297 288 | 1 344 789 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| JP | アバター2 |
| CA | Avatar: La Voie de l'eau |
| IL | Avatar: Darkam shel Ha'Ma'yim |
| BG | Аватар: Природата на водата |
| ES | Avatar: el sentit de l'aigua |
| AE,AU,CA,CZ,DE,DK,EG,GB,HK,ID,IE,IL,IN,KR,NL,NZ,PH,PK,SE,SG,TH,US,ZA | Avatar: The Way of Water |
| IN | अवतार: द वे ऑफ़ वॉटर |
| JP | アバター：ウェイ・オブ・ウォーター |
| TR | Avatar: Suyun Yolu |
| RO | Avatar: Calea apei |
| CN | 阿凡达2 |
| BR,PT | Avatar: O Caminho da Água |
| LV | Avatars: Ūdensceļš |
| KZ | Аватар: Су жолы |
| MX | Avatar: El Camino Del Agua |
| HK,TW | 阿凡達：水之道 |
| CL,CO | Avatar: El Camino del Agua |
| FR | Avatar: la voie de l'eau |
| IT | Avatar - La via dell'acqua |
| RU | Аватар: Путь воды |
| AR,EC,PE | Avatar: El camino del agua |
| RU | Аватар 2 |
| VN | Avatar: Dòng Chảy Của Nước |
| PL | Avatar: Istota wody |
| AT | Avatar 2: The Way of Water |
| CN | 阿凡达：水之道 |
| UA | Аватар: Шлях води |
| LT | Įsikūnijimas. Vandens kelias |
| US | Avatar 2 |
| HR,RS | Avatar: Put vode |
| JP | アバター：水の道 |
| HU | Avatar: A víz útja |
| SI | Avatar: Pot vode |
| ES | Avatar: El sentido del agua |
| LT | Įsikūnijimas 2 |
| SK | Avatar: Cesta vody |