Director(s):
Alexander Kluge, Edgar Reitz
Producing country:
DE
Production year:
1974
Total admissions:
EU 27+GB: 14
EUR OBS: 14
| Market | Distributor | Release date | Total since 2009 | 2009 |
|---|---|---|---|---|
| PT | - | 14 | 14 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| DE | In Gefahr und größter Not bringt der Mittelweg den Tod |
| Em caso de perigo e grande risco, o meio termo leva à morte | |
| BR | Em Caso de Perigo E de Grande Risco, o Meio-Termo Leva à Morte |
| FR | Dans le danger et la plus grande détresse, le juste milieu apporte la mort |
| HU | Veszélyben és legnagyobb szükségben a középút jelenti a halált |
| IT | Quando un grave pericolo è alle porte le vie di mezzo portano alla morte |
| US | In Danger and Deep Distress, the Middleway Spells Certain Death |
| In Danger and Dire Distress the Middle of the Road Leads to Death | |
| In Extreme Blows of Fate the Just Milieu Brings Death | |
| The Middle of the Road Is a Very Dead End |