Director(s):
Todd Phillips
Producing country:
US
Production year:
2010
Total admissions:
EU 27+GB: 7 254 386
EUR OBS: 7 631 258
| Market | Distributor | Release date | Total since 2010 | 2010 | 2011 | 2022 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Warner Bros. | 04/11/2010 | 183 029 | 176 552 | 6 477 | |
| BA | Blitz Film/MCF/Oskar Film | 27/01/2011 | 2 407 | 2 407 | ||
| BE | 20th Century Fox | 03/11/2010 | 139 969 | 139 969 | ||
| BG | Aleksandra | 05/11/2010 | 42 235 | 41 754 | 481 | |
| CH | Warner Bros. | 04/11/2010 | 163 084 | 145 725 | 17 349 | 10 |
| CZ | Warner Bros. | 02/12/2010 | 44 236 | 36 334 | 7 902 | |
| DE | Warner Bros. | 04/11/2010 | 1 389 406 | 1 322 110 | 67 296 | |
| DK | - | 125 013 | 445 | 124 568 | ||
| EE | Forum Cinemas (Baltics) | 05/11/2010 | 24 018 | 24 018 | ||
| ES | Warner Bros. | 05/11/2010 | 467 005 | 464 720 | 2 285 | |
| FI | Sandrew Metronome | 05/11/2010 | 63 087 | 57 476 | 5 611 | |
| FR | Warner Bros. | 10/11/2010 | 785 086 | 785 086 | ||
| GB_IE | Warner Bros. | 05/11/2010 | 1 828 299 | 1 818 880 | 9 419 | |
| GR | Village Roadshow | 177 613 | 159 820 | 17 793 | ||
| HR | Blitz Film | 02/12/2010 | 15 859 | 15 859 | ||
| HU | Intercomfilm | 04/11/2010 | 182 516 | 182 516 | ||
| IT | Warner Bros. | 28/01/2011 | 576 170 | 59 | 576 111 | |
| LT | Garsu Pasaulio irasai/Warner Bros. | 05/11/2010 | 36 396 | 36 396 | ||
| LV | Forum Cinemas (Baltics) | 05/11/2010 | 20 921 | 20 908 | 13 | |
| NL | Warner Bros. | 04/11/2010 | 219 697 | 216 050 | 3 647 | |
| NO | Sandrew Metronome | 03/12/2010 | 105 993 | 75 081 | 30 912 | |
| PL | Warner Bros. | 05/11/2010 | 300 045 | 298 892 | 1 153 | |
| PT | Columbia TriStar/Warner Bros. | 01/12/2010 | 260 791 | 216 147 | 44 644 | |
| RO | Intercomfilm | 05/11/2010 | 128 340 | 128 340 | ||
| SE | Warner Bros. | 03/11/2010 | 170 608 | 149 374 | 21 234 | |
| SI | Blitz Film | 02/12/2010 | 37 300 | 25 951 | 11 349 | |
| SK | Continental Film | 04/11/2010 | 36 747 | 34 202 | 2 545 | |
| TR | Warner Bros. | 26/11/2010 | 105 388 | 103 692 | 1 696 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,NL,SE,US | Due Date |
| Deadline | |
| Git basimdan! | |
| RS | Kad vodenjak pukne |
| Na doraz | |
| Stichtag | |
| RO | Sorocul |
| AR,MX | Todo un parto |
| BE | Date Limite |
| BG | Път с предимство |
| BR | Um Parto de Viagem |
| CA | Date prévue |
| DE | Stichtag - Schluss mit gemütlich |
| EE | Õigeks ajaks |
| ES | Salidos de cuentas |
| FI | Due date |
| FI | Laskettu aika |
| FR | Date limite |
| GR | Mi sprohneis, erhomai |
| HR | Termin |
| HU | Terhes társaság |
| IT | Parto col folle |
| LT | Vingiuotas kelias namo |
| LV | Paspēt laikā |
| PL | Zanim odejdą wody |
| PT | A Tempo e Horas |
| RS | Кад водењак пукне |
| SI | Draga, pocakaj, sem na poti |
| RU | Впритык |
| TR | Git başımdan! |
| UA | Встигнути до |
| JP | デュー・デート 出産まであと5日！史上最悪のアメリカ横断 |
| GR | Μη σπρώχνεις, έρχομαι |