Director(s):
Adam McKay
Producing country:
US
Production year:
2010
Total admissions:
EU 27+GB: 3 172 380
EUR OBS: 3 222 267
| Market | Distributor | Release date | Total since 2010 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Sony | 11/11/2010 | 26 982 | 26 781 | 201 | ||
| BA | Continental Film | 30/12/2010 | 2 370 | 2 370 | |||
| BE | Sony | 24/11/2010 | 29 446 | 29 446 | |||
| BG | Aleksandra | 11 046 | 10 915 | 131 | |||
| CZ | Falcon | 25/11/2010 | 10 380 | 9 486 | 894 | ||
| DE | Sony | 14/10/2010 | 528 775 | 528 775 | |||
| DK | - | 30 859 | 30 859 | ||||
| EE | Forum Cinemas (Baltics) | 17/09/2010 | 15 287 | 15 287 | |||
| ES | Sony | 12/11/2010 | 167 161 | 166 564 | 597 | ||
| FI | Disney | 26/11/2010 | 10 497 | 10 374 | 123 | ||
| FR | Sony | 27/10/2010 | 542 527 | 542 527 | |||
| GB_IE | Sony | 17/09/2010 | 1 397 614 | 1 397 614 | |||
| GR | Audiovisual | 21 854 | 21 854 | ||||
| HU | Intercomfilm | 30/09/2010 | 82 615 | 82 615 | |||
| LT | Acme/Sony | 01/10/2010 | 13 441 | 13 441 | |||
| LV | Sony | 08/10/2010 | 9 269 | 9 269 | |||
| NL | Sony | 11/11/2010 | 49 404 | 49 315 | 89 | ||
| NO | Disney | 12/11/2010 | 11 745 | 11 622 | 123 | ||
| PL | United International Pictures | 12/11/2010 | 31 301 | 31 301 | |||
| PT | Columbia TriStar/Warner Bros. | 21/10/2010 | 56 036 | 55 967 | 69 | ||
| RO | Intercomfilm | 08/10/2010 | 48 474 | 48 474 | |||
| SE | Sony | 08/10/2010 | 59 618 | 59 618 | |||
| SI | Continental Film | 21/10/2010 | 19 115 | 19 108 | 7 | ||
| SK | Itafilm | 07/10/2010 | 10 679 | 10 679 | |||
| TR | Warner Bros. | 01/10/2010 | 35 772 | 35 772 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,HK,KR,MX,NL,SE,SG,US | The Other Guys |
| Benga v záloze 2D | |
| Fízli zo zálohy | |
| PL | Policja zastepcza |
| RS | Rezervni igrači |
| UA | Копи на пiдхватi |
| FI | Katastrofikytät |
| FR | Very Bad Cops |
| AR | Policías de repuesto |
| AT,DE | Die etwas anderen Cops |
| BG | Ченгета в Резерв |
| BR | Os Outros Caras |
| CA | Les renforts |
| CZ | Benga v záloze |
| EE | Varuvõmmid |
| ES | Los otros dos |
| GR | Batsoi apo ton pango |
| HR | Murjaci s klupe |
| HU | Pancser police |
| IT | I poliziotti di riserva |
| LT | Rezerviniai farai |
| LV | Rezerves policisti |
| NO | Reservesnut |
| PL | Policja zastępcza |
| PT | Agentes de Reserva |
| RO | Agentii de rezerva |
| RS | Резервни играчи |
| SI | Rezervna policista |
| TR | Yedek polisler |
| RU | Копы в глубоком запасе |
| UA | Копи на підхваті |
| JP | アザー・ガイズ 俺たち踊るハイパー刑事！ |
| US | The Back Ups |
| US | The B Team |
| GR | Μπάτσοι από τον πάγκο |