Director(s):
Shawn Levy
Producing country:
US
Production year:
2010
Total admissions:
EU 27+GB: 2 690 236
EUR OBS: 2 872 953
| Market | Distributor | Release date | Total since 2010 | 2010 |
|---|---|---|---|---|
| AT | 20th Century Fox | 16/04/2010 | 67 405 | 67 405 |
| BE | 20th Century Fox | 05/05/2010 | 107 746 | 107 746 |
| BG | - | 8 020 | 8 020 | |
| CH | 20th Century Fox | 08/04/2010 | 80 997 | 80 997 |
| DE | 20th Century Fox | 15/04/2010 | 404 299 | 404 299 |
| DK | - | 25 078 | 25 078 | |
| EE | Forum Cinemas (Baltics) | 09/04/2010 | 14 236 | 14 236 |
| ES | Hispano Foxfilms | 22/03/2010 | 147 860 | 147 860 |
| FI | SF Bio | 23/04/2010 | 38 491 | 38 491 |
| FR | 20th Century Fox | 12/05/2010 | 477 811 | 477 811 |
| GB_IE | 20th Century Fox | 23/04/2010 | 674 077 | 674 077 |
| GR | Odeon | 35 019 | 35 019 | |
| HU | Intercomfilm | 08/04/2010 | 68 406 | 68 406 |
| IT | 20th Century Fox | 07/05/2010 | 239 646 | 239 646 |
| LT | 20th Century Fox/Forum Cinemas (Baltics) | 09/04/2010 | 13 413 | 13 413 |
| LV | 20th Century Fox | 09/04/2010 | 14 760 | 14 760 |
| NL | 20th Century Fox/Warner Bros. | 06/05/2010 | 138 824 | 138 824 |
| NO | 20th Century Fox | 23/04/2010 | 23 378 | 23 378 |
| PL | Imperial Cinepix | 14/05/2010 | 44 753 | 44 753 |
| PT | CLMC Multimedia | 08/04/2010 | 102 207 | 102 207 |
| RO | Odeon | 04/09/2010 | 37 132 | 37 132 |
| SE | 20th Century Fox | 16/04/2010 | 31 053 | 31 053 |
| TR | Tiglon | 21/05/2010 | 78 342 | 78 342 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| Savrseni spoj | |
| TW | Yuehui o mai ga |
| AU,CA,DK,GB,NL,SG,US | Date Night |
| Çilgin bir gece | |
| Intalnire Cu Surprize | |
| LV | Nepratigais vakars |
| CZ | Nocní rande |
| UA | Божевiльне побачення |
| ES | Noche loca |
| FR | Crazy Night |
| AR,MX | Una noche fuera de serie |
| BG | Луда нощ |
| BR | Uma Noite Fora de Série |
| CA | Méchante soirée |
| CZ | Noční rande |
| DE | Date Night - Gangster für eine Nacht |
| EE | Põrgulik kohting |
| GR | Rantevou gia pantremenous |
| HR | Savršeni spoj |
| HU | Párterápia |
| IT | Notte folle a Manhattan |
| JP | Date & Night |
| JP | デート＆ナイト |
| KR | Broken Date |
| LT | Naktinis pasimatymas |
| LV | Neprātīgais vakars |
| PL | Nocna randka |
| PT | Uma Noite Atribulada |
| RO | Întâlnire cu surprize |
| RS | Noć za pamćenje |
| SE | En galen natt |
| SI | Zmenek |
| SK | Nočné rande |
| TR | Çılgın bir gece |
| RU | Безумное свидание |
| UA | Божевільне побачення |
| GR | Ραντεβού για παντρεμένους |