Director(s):
Andy Fickman
Producing country:
US
Production year:
2010
Total admissions:
EU 27+GB: 235 418
EUR OBS: 244 945
| Market | Distributor | Release date | Total since 2010 | 2010 | 2011 |
|---|---|---|---|---|---|
| AT | Disney | 04/11/2010 | 6 225 | 6 225 | |
| BG | Forum Film | 12/11/2010 | 15 367 | 14 765 | 602 |
| DE | Disney | 04/11/2010 | 34 824 | 34 824 | |
| EE | Forum Cinemas (Baltics) | 12/11/2010 | 7 946 | 7 496 | 450 |
| ES | Disney | 08/10/2010 | 3 935 | 3 847 | 88 |
| GB_IE | Disney | 12/11/2010 | 47 715 | 47 715 | |
| GR | Feelgood | 253 | 253 | ||
| HU | Forum-Hungary | 11/11/2010 | 16 948 | 16 948 | |
| IT | Disney | 08/07/2011 | 5 907 | 5 907 | |
| LT | Forum Cinemas (Baltic)/WDSMPI | 12/11/2010 | 9 442 | 9 438 | 4 |
| PT | ZON Lusomundo | 04/11/2010 | 22 181 | 22 111 | 70 |
| RO | Forum Film | 19/11/2010 | 47 126 | 47 126 | |
| SE | Disney | 04/02/2011 | 340 | 340 | |
| SI | Cenex | 28/10/2010 | 17 209 | 15 994 | 1 215 |
| TR | United International Pictures | 26/11/2010 | 9 527 | 8 084 | 1 443 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,HK,JP,NL,US | You Again |
| FR | Encore toi! |
| Ir vėl tu! | |
| Tu Din Nou | |
| AR,MX | ¡Otra vez tú! |
| BG | Пак ли ти? |
| BR | Você de Novo |
| CA | Encore toi |
| DE | Du schon wieder |
| EE | Jälle sina |
| ES | ¿Otra vez tú? |
| FR | Encore toi ! |
| GR | Pali esy |
| HR,RS | Opet ti |
| HU | Már megint te?! |
| IS | Þú Aftur |
| IT | Ancora tu! |
| LT | Ir vel tu! |
| PL | To znowu ty |
| PT | Oh Não! Outra Vez Tu? |
| RO | Tu, din nou! |
| SI | Spet ti |
| TR | Yine mi sen? |
| RU | Снова ты |
| UA | Знову ти |
| CN | 怎么又是你 |
| GR | Πάλι εσύ |