Director(s):
Michael Powell, Emeric Pressburger
Producing country:
GB
Production year:
1948
Total admissions:
EU 27+GB: 57 411
EUR OBS: 57 559
| Market | Distributor | Release date | Total since 2010 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE | - | 30 | 30 | |||||||||||||||
| CH | Independent | 52 | 52 | |||||||||||||||
| CZ | NFA | 13/12/2011 | 336 | 164 | 82 | 26 | 47 | 17 | ||||||||||
| ES | Distribuidora Concordia | 27/05/1966 | 271 | 83 | 13 | 71 | 104 | |||||||||||
| FI | Pirkanmaan Elokuvakeskus | 26/11/1948 | 104 | 104 | ||||||||||||||
| FR | Carlotta Films | 10/06/1949 | 24 073 | 20 566 | 608 | 307 | 324 | 289 | 595 | 277 | 293 | 814 | ||||||
| GB | Park Circus | 11/12/2009 | 15 605 | 50 | 136 | 953 | 65 | 125 | 101 | 11 655 | 2 520 | |||||||
| GB_IE | Park Circus | 11/12/2009 | 949 | 683 | 266 | |||||||||||||
| GR | Filmtrade | 22/07/2010 | 10 949 | 10 949 | ||||||||||||||
| HU | Magyar Nemzeti | 129 | 129 | |||||||||||||||
| IE | BFI | 08/12/2023 | 705 | 648 | 57 | |||||||||||||
| NL | Eye Film Institute | 09/12/2010 | 4 171 | 1 457 | 2 714 | |||||||||||||
| NO | Independent | 96 | 96 | |||||||||||||||
| PT | NOS Lusomundo Audiovisuais | 23/02/1950 | 36 | 36 | ||||||||||||||
| RO | Arhiva Nationala de Filme | 53 | 53 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,GB,US | The Red Shoes |
| Červené střevíčky | |
| TR | Kirmizi Pabuçlar |
| Piros cipellök | |
| AR,ES,MX | Las zapatillas rojas |
| AT | Die roten Schuhe |
| BE,FR | Les chaussons rouges |
| BE,NL | De rode schoentjes |
| BG | Червените Пантофки |
| BR | Os Sapatinhos Vermelhos |
| CN | Hong wu xie |
| DK,NO | De røde sko |
| FI | Punaiset kengät |
| GR | Ta kokkina papoutsia |
| HR | Crvene cipelice |
| HU | Piros cipellők |
| IT | Scarpette rosse |
| JP | 赤い靴 |
| JP | Akai kutsu |
| LT | Raudoni bateliai |
| PL | Czerwone pantofelki |
| PL | Czerwone trzewiki |
| PT | Os Sapatos Vermelhos |
| RO | Pantofiorii rosii |
| RS | Црвене ципелице |
| SE | De röda skorna |
| SI | Rdeči čeveljčki |
| TR | Kırmızı Pabuçlar |
| Красные башмачки | |
| UA | Червоні черевички |
| GR | Τα κόκκινα παπούτσια |