Director(s):
Rajko Grlic
Producing country:
HR, SI
Production year:
2010
Total admissions:
EU 27+GB: 25 718
EUR OBS: 25 735
| Market | Distributor | Release date | Total since 2010 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2019 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE | Cooperative Nouveau Cinema | 12/09/2012 | 259 | 195 | 64 | |||||
| BG | Pro Films (BG) | 10/02/2012 | 2 991 | 2 991 | ||||||
| CZ | Film Europe | 21/04/2011 | 812 | 756 | 15 | 21 | 20 | |||
| ES | Aquelarre Servicios Cinematograficos | 27/07/2012 | 2 376 | 2 188 | 188 | |||||
| FR | Kanibal Films Dist. | 11/05/2011 | 11 678 | 11 678 | ||||||
| HU | Anjou Lafayette | 23/02/2012 | 1 391 | 1 252 | 139 | |||||
| MK | Croatian Archiv | 17 | 17 | |||||||
| PL | Vivarto | 18/03/2011 | 2 584 | 2 558 | 26 | |||||
| RO | Asociatia Culturala Macondo | 258 | 212 | 46 | ||||||
| SI | Cinemania Group | 11/03/2010 | 2 646 | 2 378 | 268 | |||||
| SK | Film Europe | 01/09/2011 | 723 | 113 | 600 | 10 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| GB,RS | Neka ostane medju nama |
| GR | Entelos, metaxy mas |
| PL | Miedzy nami |
| Naj Ostane Med Nami | |
| Zůstane to mezi námi | |
| AR | Entre nosotros |
| AR | Todo queda en familia |
| ES | Solo entre nosotros |
| FR | Juste entre nous |
| HR,RS | Neka ostane među nama |
| HU | Családban marad |
| JP | 愛人のいる生活 |
| PL | Między nami |
| RO | Secrete bine ascunse |
| TR | Aramızda |
| US | Just Between Us |
| RU | Только между нами |
| GR | Εντελώς μεταξύ μας |