Director(s):
Paul Feig
Producing country:
US
Production year:
2011
Total admissions:
EU 27+GB: 7 353 143
EUR OBS: 7 573 738
| Market | Distributor | Release date | Total since 2011 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Universal | 22/07/2011 | 165 455 | 165 455 | ||||||||||||
| BA | Ekran (BA)/Oskar Film/Taramount Film | 04/08/2011 | 4 534 | 4 534 | ||||||||||||
| BE | Universal | 03/08/2011 | 102 234 | 101 993 | 241 | |||||||||||
| CH | Universal | 21/07/2011 | 100 403 | 100 393 | 10 | |||||||||||
| CZ | CinemArt | 07/07/2011 | 25 021 | 24 520 | 176 | 258 | 34 | 33 | ||||||||
| DE | Universal | 21/07/2011 | 789 537 | 789 537 | ||||||||||||
| DK | - | 83 283 | 83 283 | |||||||||||||
| EE | Forum Cinemas (Baltics) | 22/07/2011 | 21 756 | 21 701 | 8 | 47 | ||||||||||
| ES | Universal | 11/08/2011 | 591 319 | 590 391 | 794 | 60 | 16 | 58 | ||||||||
| FI | Finnkino | 22/07/2011 | 54 893 | 54 859 | 34 | |||||||||||
| FR | Universal | 10/08/2011 | 561 098 | 561 098 | ||||||||||||
| GB | Universal | 24/06/2011 | 5 677 | 33 | 345 | 28 | 235 | 2 907 | 485 | 256 | 1 028 | 360 | ||||
| GB_IE | Universal | 24/06/2011 | 3 798 217 | 3 798 099 | 118 | |||||||||||
| GR | United International Pictures | 15 486 | 15 486 | |||||||||||||
| HR | Blitz Film | 07/07/2011 | 25 126 | 25 126 | ||||||||||||
| HU | United International Pictures | 09/06/2011 | 55 727 | 55 727 | ||||||||||||
| IE | Universal | 24/06/2011 | 1 124 | 81 | 812 | 86 | 50 | 95 | ||||||||
| IT | Universal | 19/08/2011 | 222 321 | 222 237 | 84 | |||||||||||
| LT | Forum Cinemas (Baltic)/Universal | 22/07/2011 | 30 786 | 30 786 | ||||||||||||
| LV | Forum Cinemas (Baltics) | 05/08/2011 | 12 691 | 12 691 | ||||||||||||
| NL | Universal | 07/07/2011 | 248 149 | 248 087 | 62 | |||||||||||
| NO | United International Pictures | 08/07/2011 | 99 018 | 98 996 | 22 | |||||||||||
| PL | United International Pictures | 29/07/2011 | 157 953 | 157 953 | ||||||||||||
| PT | ZON Lusomundo | 14/07/2011 | 81 898 | 81 898 | ||||||||||||
| RO | Ro-Image 2000 | 13/05/2011 | 515 | 407 | 25 | 83 | ||||||||||
| SE | United International Pictures/Universal | 22/07/2011 | 265 541 | 265 461 | 80 | |||||||||||
| SI | Karantanija Cinemas | 12/05/2011 | 24 780 | 24 765 | 15 | |||||||||||
| SK | CinemArt/TatraFilm | 07/07/2011 | 12 556 | 12 486 | 13 | 30 | 27 | |||||||||
| TR | United International Pictures | 02/09/2011 | 16 640 | 16 640 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| Pruutneitsid | |
| Ženy sobě | |
| AU,CA,GB,HK,KR,NL,SE,SG,US | Bridesmaids |
| Dámska jazda | |
| RS | Deveruše |
| Djeveruse | |
| UA | Подруги нареченоii |
| AR | Damas en guerra |
| BG | Шаферки |
| BR | Missão Madrinha de Casamento |
| BR | Operação Madrinha de Casamento |
| CA | Demoiselles d'honneur |
| CZ | Zeny sobe |
| DE | Brautalarm |
| DK | Brudepiger |
| ES | La boda de mi mejor amiga |
| FI | Morsiusneidot |
| FR | Mes meilleures amies |
| GR | Filenades |
| HR | Djeveruše |
| HU | Koszorúslányok |
| IT | Le amiche della sposa |
| JP | Bridesmaids Shijô Saiaku no Wedding Plan |
| LT | Sunokusios pamerges |
| LV | Līgavas māsas |
| MX | Damas en Guerra |
| PL | Druhny |
| PT | A Melhor Despedida de Solteira |
| RO | Domnisoare de onoare |
| RS | Деверуше |
| SI | Dekliscina |
| TR | Nedimeler |
| RU | Девичник в Вегасе |
| UA | Подруги нареченої |
| JP | ブライズメイズ 史上最悪のウェディングプラン |
| GR | Φιλενάδες |