Director(s):
Mark Waters
Producing country:
US
Production year:
2011
Total admissions:
EU 27+GB: 5 342 602
EUR OBS: 5 757 869
| Market | Distributor | Release date | Total since 2011 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | 20th Century Fox | 23/06/2011 | 79 314 | 79 314 | ||||
| BA | Blitz Film/MCF/Oskar Film | 14/07/2011 | 6 092 | 6 092 | ||||
| BE | 20th Century Fox | 08/10/2011 | 211 276 | 211 276 | ||||
| BG | Aleksandra | 01/07/2011 | 25 268 | 25 007 | 261 | |||
| CH | 20th Century Fox | 10/08/2011 | 62 339 | 62 339 | ||||
| CZ | CinemArt | 23/06/2011 | 71 773 | 65 725 | 5 234 | 783 | 31 | |
| DE | 20th Century Fox | 23/06/2011 | 675 461 | 675 421 | 40 | |||
| DK | - | 78 486 | 78 486 | |||||
| EE | Forum Cinemas (Baltics) | 22/07/2011 | 18 726 | 18 700 | 26 | |||
| ES | Hispano Foxfilms | 22/07/2011 | 574 223 | 573 859 | 167 | 197 | ||
| FI | SF Bio | 29/07/2011 | 42 671 | 42 671 | ||||
| FR | 20th Century Fox | 20/07/2011 | 783 165 | 783 165 | ||||
| GB_IE | 20th Century Fox | 05/08/2011 | 1 435 277 | 1 397 255 | 38 022 | |||
| GR | Odeon | 23 395 | 23 395 | |||||
| HR | Blitz Film | 23/06/2011 | 22 671 | 22 671 | ||||
| HU | Intercomfilm | 23/06/2011 | 103 905 | 103 905 | ||||
| IT | 20th Century Fox | 12/08/2011 | 478 973 | 476 518 | 2 398 | 57 | ||
| LT | 20th Century Fox/Forum Cinemas (Baltics) | 24/06/2011 | 23 051 | 23 051 | ||||
| LV | Forum Cinemas (Baltics) | 22/07/2011 | 19 363 | 19 363 | ||||
| NL | 20th Century Fox/Warner Bros. | 11/08/2011 | 172 267 | 171 975 | 292 | |||
| NO | 20th Century Fox | 26/08/2011 | 55 642 | 55 624 | 18 | |||
| PL | Imperial Cinepix | 22/07/2011 | 236 519 | 235 248 | 1 271 | |||
| PT | CLMC Multimedia | 21/07/2011 | 60 851 | 60 851 | ||||
| RO | Odeon | 74 177 | 74 177 | |||||
| SE | 20th Century Fox | 06/07/2011 | 82 058 | 82 058 | ||||
| SI | Blitz Film | 07/07/2011 | 26 581 | 26 279 | 302 | |||
| SK | Bontonfilm/Tatra Film | 23/06/2011 | 23 151 | 22 820 | 331 | |||
| TR | Tiglon | 26/08/2011 | 291 194 | 286 789 | 4 105 | 126 | 174 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,NL,US | Mr. Popper's Penguins |
| TR | Babamin penguenleri |
| I Pinguini di Mister Popper | |
| Pán Popper a jeho tučniaci | |
| PINGUINII D-LUI POPPER | |
| Pingvini gospodina Poppera | |
| RS | Pingvini moga tate |
| UA | Пiнгвiни мiстера Поппера |
| AR,MX | Los pingüinos de papá |
| BG | Пингвините на Мистър Попър |
| BR | Os Pinguins do Papai |
| CA | M. Popper et ses manchots |
| CO | Los pingüinos de Papá |
| CZ | Pan Popper a jeho tucnáci |
| CZ | Pan Popper a jeho tučňáci |
| DE | Mr. Poppers Pinguine |
| DK,SE | Poppers pingviner |
| EE | Härra Popperi pingviinid |
| ES | Los pingüinos del Sr. Poper |
| FI | Herra Popper ja pingviinit |
| FR | M. Popper et ses pingouins |
| GR | O kos Popper kai oi pingouinoi tou |
| HU | Mr. Popper pingvinjei |
| IT | I pinguini di Mr. Popper |
| JP | 空飛ぶペンギン |
| LT | Pono Poperio pingvinai |
| LV | Popera kunga pingvīni |
| NO | Mr. Poppers Pingviner |
| PL | Pan Popper i jego pingwiny |
| PT | Os Pinguins do Sr. Popper |
| RO | Pinguinii domnului Popper |
| RS | Пингвини мога тате |
| SI | Pingvini gospoda Popperja |
| TR | Babamın penguenleri |
| RU | Пингвины мистера Поппера |
| UA | Пінгвіни містера Поппера |
| HK | 黑癲鵝先生 |
| CN | 波普先生的企鹅 |
| GR | Ο κύριος Πόπερ και οι πιγκουίνοι του |