Director(s):
Bobby Farrelly, Peter Farrelly
Producing country:
US
Production year:
2011
Total admissions:
EU 27+GB: 2 303 314
EUR OBS: 2 366 342
| Market | Distributor | Release date | Total since 2011 | 2011 | 2012 | 2013 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Warner Bros. | 10/03/2011 | 125 447 | 125 447 | ||
| BA | Blitz Film/MCF/Oskar Film | 12/05/2011 | 3 144 | 3 144 | ||
| BE | 20th Century Fox | 20/04/2011 | 65 968 | 65 968 | ||
| BG | Aleksandra | 06/05/2011 | 17 952 | 17 952 | ||
| CH | Warner Bros. | 10/03/2011 | 59 884 | 59 884 | ||
| DE | Warner Bros. | 10/03/2011 | 305 249 | 305 249 | ||
| DK | - | 8 023 | 8 023 | |||
| EE | Acme | 15/04/2011 | 16 364 | 16 364 | ||
| ES | Warner Bros. | 06/05/2011 | 141 036 | 141 036 | ||
| FI | SF Bio | 7 617 | 7 617 | |||
| FR | Warner Bros. | 27/04/2011 | 381 975 | 381 975 | ||
| GB_IE | Warner Bros. | 11/03/2011 | 534 937 | 534 937 | ||
| GR | Village Roadshow | 34 333 | 34 333 | |||
| HR | Blitz Film | 07/04/2011 | 22 951 | 22 951 | ||
| HU | Intercomfilm | 03/03/2011 | 94 568 | 94 568 | ||
| IT | Warner Bros. | 15/06/2011 | 202 752 | 202 752 | ||
| LT | Acme/Warner Bros. | 18/03/2011 | 18 756 | 18 756 | ||
| LV | Acme | 18/03/2011 | 11 693 | 11 693 | ||
| NL | Warner Bros. | 31/03/2011 | 76 903 | 76 903 | ||
| PL | Warner Bros. | 08/04/2011 | 57 645 | 57 645 | ||
| PT | Columbia TriStar/Warner Bros. | 24/03/2011 | 85 188 | 85 188 | ||
| RO | Media Pro Distributions | 22/04/2011 | 54 249 | 53 759 | 270 | 220 |
| SI | Blitz Film | 07/04/2011 | 24 388 | 24 388 | ||
| SK | Continental Film | 14/04/2011 | 15 320 | 15 320 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,NL,SE,SG,US | Hall Pass |
| TR | Açik Çek |
| B.A.T (bon à tirer) | |
| Pusteni s lanca | |
| Pusteni S Lanca | |
| Savaite be zmonu | |
| LT | Savaite be žmonu |
| Týždeň bez záväzkov | |
| AR,MX,VE | Pase libre |
| BG | Ергени за седмица |
| BR | Passe Livre |
| CA | Le passe-droit |
| DE | Alles erlaubt - Eine Woche ohne Regeln |
| DK | Alt tilladt |
| EE | Linnaluba |
| ES | Carta blanca |
| FI | Hall Pass - Lupa rellestää |
| FR | Bon à tirer (B.A.T.) |
| GR | Ergenides gia mia evdomada |
| HR | Pušteni s lanca |
| HU | Elhajlási engedély |
| IT | Libera uscita |
| LT | Savaitė be žmonų |
| LV | Ārpuslaulības nedēļa |
| PL | Bez smyczy |
| PT | Rédea Solta |
| RO | Concediu de la casnicie |
| RS | Sedam dana slobode |
| SI | Teden brez pravil |
| TR | Açık Çek |
| RU | Безбрачная неделя |
| UA | Безшлюбний тиждень |
| JP | ホール・パス 夢の独身許可証 1週間限定 |
| GR | Εργένηδες για μια εβδομάδα |