Director(s):
Terrence Malick
Producing country:
US
Production year:
2011
Total admissions:
EU 27+GB: 3 109 922
EUR OBS: 3 231 234
| Market | Distributor | Release date | Total since 2011 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Filmladen | 17/06/2011 | 49 489 | 49 489 | |||||||||||||
| BE | Belga Films | 18/05/2011 | 135 | 64 | 71 | ||||||||||||
| BG | Tandem | 03/06/2011 | 17 827 | 17 827 | |||||||||||||
| CH | Independent | 18/05/2011 | 87 256 | 87 009 | 61 | 18 | 61 | 78 | 29 | ||||||||
| CZ | Film Europe | 21/07/2011 | 43 589 | 42 420 | 1 098 | 62 | 9 | ||||||||||
| DE | Concorde Filmverleih | 16/06/2011 | 302 347 | 301 932 | 48 | 74 | 185 | 2 | 106 | ||||||||
| DK | - | 43 694 | 43 694 | ||||||||||||||
| EE | Acme | 02/12/2011 | 3 236 | 2 885 | 351 | ||||||||||||
| ES | VERALIA DISTRIBUCIÓN DE CINE, S.A.U. | 02/08/2011 | 542 183 | 539 692 | 2 296 | 75 | 120 | ||||||||||
| FI | SF Bio | 26/08/2011 | 25 593 | 24 494 | 1 039 | 60 | |||||||||||
| FR | ARP Selection/Europa Corp. | 17/05/2011 | 874 552 | 873 690 | 605 | 257 | |||||||||||
| GB | 20th Century Fox | 08/07/2011 | 180 | 25 | 155 | ||||||||||||
| GB_IE | 20th Century Fox | 08/07/2011 | 285 107 | 285 107 | |||||||||||||
| GR | Odeon | 52 079 | 52 079 | ||||||||||||||
| HR | Blitz Film | 01/09/2011 | 10 593 | 10 593 | |||||||||||||
| HU | Corner Film/SPI | 15/12/2011 | 6 823 | 6 823 | |||||||||||||
| IT | 01 Distribution | 18/05/2011 | 467 635 | 465 420 | 2 014 | 89 | 8 | 62 | 42 | ||||||||
| LT | Acme | 14/10/2011 | 7 414 | 7 414 | |||||||||||||
| LV | Acme | 30/09/2011 | 6 339 | 6 134 | 205 | ||||||||||||
| NL | Independent Films Benelux | 02/06/2011 | 127 124 | 124 550 | 2 083 | 57 | 22 | 196 | 216 | ||||||||
| NO | SF Bio | 02/09/2011 | 27 979 | 27 968 | 11 | ||||||||||||
| PL | Monolith | 10/06/2011 | 71 859 | 71 859 | |||||||||||||
| PT | NOS Lusomundo Audiovisuais | 26/05/2011 | 128 635 | 128 466 | 89 | 29 | 51 | ||||||||||
| SE | SF Bio | 27/05/2011 | 23 905 | 23 846 | 59 | ||||||||||||
| SI | Blitz Film | 25/08/2011 | 9 710 | 8 220 | 1 214 | 276 | |||||||||||
| SK | Film Europe | 03/11/2011 | 9 874 | 7 518 | 2 226 | 22 | 36 | 46 | 26 | ||||||||
| TR | Tiglon | 25/11/2011 | 6 077 | 6 077 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,DE,FR,GB,HK,IT,KR,NL,SE,SG,US | The Tree of Life |
| Drevo Življenja | |
| Drvo zivota | |
| Drzewo zycia | |
| ES | El árbol de la vida de Terrence Malick |
| TR | Hayat agaci |
| Hayat Ağaci | |
| RO | Pomul vietii |
| CZ | Strom zivota |
| To dentro tis zois | |
| EE | Elupuu |
| AR,CL,CO,ES,MX | El árbol de la vida |
| BG | Дървото на живота |
| BR,PT | A Árvore da Vida |
| CA | L'arbre de la vie |
| CZ | Strom života |
| EE | Elu puu |
| FI | Elämän puu |
| HR | Drvo života |
| HU | Az élet fája |
| JP | ツリー・オブ・ライフ |
| LT | Gyvenimo medis |
| LV | Dzīvības koks |
| PL | Drzewo życia |
| RO | Arborele vieții |
| RS | Дрво живота |
| SI | Drevo zivljenja |
| TR | Hayat ağacı |
| RU | Древо жизни |
| UA | Дерево життя |
| HK | 生命樹 |
| CN | 生命之树 |
| FR | The tree of life - l'arbre de vie |
| GR | Το δέντρο της ζωής |