Director(s):
Valérie Donzelli
Producing country:
FR
Production year:
2011
Total admissions:
EU 27+GB: 994 756
EUR OBS: 1 003 654
| Market | Distributor | Release date | Total since 2011 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2019 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Filmcasino & Polyfilm | 21/10/2011 | 4 401 | 538 | 3 768 | 64 | 31 | |||||||
| BE | Cinéart | 31/08/2011 | 14 277 | 12 780 | 1 327 | 170 | ||||||||
| CH | Frenetic Films | 14/09/2011 | 6 620 | 5 218 | 1 386 | 16 | ||||||||
| DE | Prokino Filmverleih | 26/04/2012 | 25 749 | 25 229 | 520 | |||||||||
| ES | Golem Distribucion | 10/02/2012 | 28 546 | 27 927 | 569 | 22 | 23 | 5 | ||||||
| FI | Cinema Mondo | 02/11/2012 | 1 057 | 1 025 | 32 | |||||||||
| FR | Wild Bunch | 31/08/2011 | 866 685 | 865 174 | 277 | 606 | 193 | 435 | ||||||
| GR | Strada Films | 01/12/2011 | 4 374 | 2 776 | 1 181 | 233 | 79 | 105 | ||||||
| HU | Cirko Film | 05/04/2012 | 624 | 613 | 11 | |||||||||
| IT | Sacher Distribution | 01/06/2012 | 40 144 | 38 333 | 1 376 | 12 | 66 | 199 | 158 | |||||
| LU | Cinéart | 02/09/2011 | 831 | 830 | 1 | |||||||||
| NL | Cinéart | 22/09/2011 | 4 110 | 3 531 | 579 | |||||||||
| PT | Atalanta Filmes | 23/02/2012 | 1 333 | 1 265 | 68 | |||||||||
| SE | Folkets Bio | 20/04/2012 | 1 387 | 1 338 | 49 | |||||||||
| SI | Fivia | 25/04/2013 | 1 238 | 1 099 | 139 | |||||||||
| TR | M3 Film | 13/07/2012 | 2 278 | 2 278 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| CA | La guerre est déclarée |
| La Guerra E' Dichiarata | |
| TR | Yasam Savasi |
| AR | Declaración de vida |
| BG | Войната е обявена |
| BR | A Guerra Está Declarada |
| DE | Das Leben gehört uns |
| ES,MX | Declaración de guerra |
| FI | Sota on julistettu |
| FR | La guerre est déclarée |
| GB,US | Declaration of War |
| GR | Polemontas gia ti niki |
| HU | Szemünk fénye |
| IT | La guerra è dichiarata |
| JP | わたしたちの宣戦布告 |
| PL | Wypowiedzenie wojny |
| PT | Declaração de Guerra |
| SE | Slåss för livet |
| SI | Razglasitev vojne |
| TR | Yaşam Savaşı |
| RU | Я объявляю войну |
| GR | Πολεμώντας για τη νίκη |