Director(s):
Otto Preminger
Producing country:
US
Production year:
1958
Total admissions:
EU 27+GB: 15 542
EUR OBS: 15 581
| Market | Distributor | Release date | Total since 2011 | 2011 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CH | Temporary Import Filme | 39 | 39 | ||||||||||||
| ES | Distribuidora Cinematograficas Rosa Films | 05/10/1962 | 91 | 9 | 82 | ||||||||||
| FR | Park Circus | 07/03/1958 | 8 586 | 5 402 | 605 | 226 | 1 169 | 427 | 321 | 436 | |||||
| GB | Park Circus | 30/08/2013 | 593 | 37 | 361 | 49 | 146 | ||||||||
| GB_IE | Park Circus | 30/08/2013 | 6 272 | 6 011 | 261 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| CA,FR,IT | Bonjour tristesse |
| Buongiorno tristezza! | |
| Günaydin hüzün | |
| AR,ES,VE | Buenos días, tristeza |
| BG | Добър ден, тъга! |
| BR,PT | Bom Dia, Tristeza |
| DK | Farlig sommerleg |
| FI | Tervetuloa, ikävä |
| GB,US | Bonjour Tristesse |
| GR | Kalimera thlipsi |
| HU | Jó reggelt, búbánat! |
| JP | 悲しみよこんにちは |
| NO | Bonjour Tristesse (Vel møtt, vemod) |
| PL | Witaj smutku |
| RO | Bună ziua, tristeţe |
| SE | Ett moln på min himmel |
| TR | Merhaba Hüzün |
| Здравствуй, грусть | |
| Dobar dan, tugo | |
| GR | Καλημέρα θλίψη |