Director(s):
Andres Veiel
Producing country:
DE
Production year:
2011
Total admissions:
EU 27+GB: 82 539
EUR OBS: 84 598
| Market | Distributor | Release date | Total since 2011 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2022 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Thimfilm | 15/04/2011 | 1 414 | 1 414 | |||||||||
| CH | Columbus Film | 01/09/2011 | 2 059 | 2 023 | 36 | ||||||||
| CZ | Film Europe | 12/01/2012 | 891 | 668 | 193 | 30 | |||||||
| DE | Senator Film | 10/03/2011 | 63 366 | 63 045 | 44 | 113 | 54 | 39 | 23 | 48 | |||
| DK | - | 2 582 | 2 582 | ||||||||||
| ES | Golem Distribucion | 25/11/2011 | 3 792 | 2 433 | 1 182 | 177 | |||||||
| FI | Atlantic Film | 07/10/2011 | 973 | 927 | 46 | ||||||||
| GB | Soda Pictures | 22/09/2011 | 26 | 26 | |||||||||
| GB_IE | Soda Pictures | 22/09/2011 | 729 | 729 | |||||||||
| HU | Cirko Film | 19/01/2012 | 384 | 384 | |||||||||
| LV | Rigas Nami | 558 | 93 | 465 | |||||||||
| NL | A-Film | 14/04/2011 | 108 | 108 | |||||||||
| PL | Vivarto | 30/09/2011 | 2 122 | 1 608 | 36 | 148 | 330 | ||||||
| PT | - | 190 | 180 | 10 | |||||||||
| RO | Clorofilm | 22/06/2012 | 2 878 | 2 878 | |||||||||
| SE | Atlantic Film | 07/10/2011 | 2 039 | 1 985 | 6 | 48 | |||||||
| SK | Film Europe | 09/02/2012 | 487 | 460 | 15 | 12 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| DE | Wer wenn nicht wir |
| An ohi emeis, poioi? | |
| Jesli nie my, to kto? | |
| Kdo, když ne my 2D | |
| Kto, ak nie my | |
| Kurš, ja ne mēs | |
| Quem, Se Não Nós? | |
| Wer, wenn nicht wir? | |
| Кто, если не мы | |
| AR | Quién, sino nosotros |
| BR | Se Não Nós, Quem? |
| DK | Hvis ikke os, hvem så |
| ES | Si no nosotros, ¿quién? |
| FI | Vem om inte vi? |
| FI | Vi, vem annars |
| FI | Kuka, ellemme me? |
| FR | Qui, à part nous |
| GB,US | If Not Us, Who? |
| HU | Vörös Hadsereg Frakció |
| NO | Hvis ikke oss, hvem så? |
| PL | Jeśli nie my, to kto? |
| RO | Cine, daca nu noi? |
| SE | Motståndets tid |
| CN | 舍我其谁 |
| GR | Αν όχι εμείς, ποιοι; |
| RU | Если не мы, то кто |

