Director(s):
John Madden
Producing country:
GB, US, UA
Production year:
2011
Total admissions:
EU 27+GB: 5 663 936
EUR OBS: 5 827 719
| Market | Distributor | Release date | Total since 2012 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | 20th Century Fox | 16/03/2012 | 69 287 | 69 287 | |||||||||||
| BE | 20th Century Fox | 28/03/2012 | 74 711 | 74 711 | |||||||||||
| CH | 20th Century Fox | 15/03/2012 | 97 664 | 96 367 | 707 | 244 | 147 | 48 | 27 | 23 | 101 | ||||
| CZ | CinemArt | 19/04/2012 | 13 337 | 12 400 | 514 | 3 | 420 | ||||||||
| DE | 20th Century Fox | 15/03/2012 | 763 425 | 739 874 | 18 201 | 2 373 | 1 685 | 868 | 385 | 39 | |||||
| DK | SF Bio | 52 678 | 52 678 | ||||||||||||
| EE | Forum Cinemas (Baltics) | 23/03/2012 | 7 096 | 7 096 | |||||||||||
| ES | Hispano Foxfilms | 23/03/2012 | 573 056 | 572 277 | 69 | 187 | 523 | ||||||||
| FI | SF Bio | 23/03/2012 | 30 758 | 30 751 | 7 | ||||||||||
| FR | 20th Century Fox | 09/05/2012 | 326 052 | 324 855 | 603 | 326 | 268 | ||||||||
| GB | 20th Century Fox | 24/02/2012 | 439 | 340 | 1 | 6 | 8 | 16 | 4 | 62 | 2 | ||||
| GB_IE | 20th Century Fox | 24/02/2012 | 3 206 846 | 3 206 465 | 381 | ||||||||||
| GR | Odeon | 19 656 | 19 656 | ||||||||||||
| HR | 20th Century Fox | 12/04/2012 | 5 990 | 5 990 | |||||||||||
| HU | Intercomfilm | 03/05/2012 | 31 080 | 31 080 | |||||||||||
| IT | 20th Century Fox | 30/03/2012 | 176 804 | 173 576 | 3 129 | 72 | 27 | ||||||||
| LV | Forum Cinemas (Baltics) | 30/03/2012 | 9 056 | 9 056 | |||||||||||
| NL | 20th Century Fox/Warner Bros. | 22/03/2012 | 84 714 | 81 705 | 2 136 | 403 | 435 | 35 | |||||||
| NO | 20th Century Fox | 21/03/2012 | 53 831 | 53 735 | 18 | 40 | 5 | 33 | |||||||
| PL | Imperial Cinepix | 15/06/2012 | 38 485 | 38 485 | |||||||||||
| PT | Big Picture 2 Films | 19/04/2012 | 58 741 | 58 741 | |||||||||||
| RO | Transilvania Film | 07/09/2012 | 4 410 | 3 996 | 414 | ||||||||||
| SE | 20th Century Fox | 23/03/2012 | 105 232 | 104 894 | 233 | 105 | |||||||||
| SI | Blitz Film | 12/04/2012 | 11 200 | 11 107 | 93 | ||||||||||
| SK | Bontonfilm/Tatra Film | 19/04/2012 | 883 | 883 | |||||||||||
| TR | Tiglon | 27/04/2012 | 12 288 | 12 288 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,DK,GB,NL,NZ,US | The Best Exotic Marigold Hotel |
| Eksotični Hotel Marigold | |
| Exotiko xenodoheio Marigold | |
| TR | Marigold Oteli'nde Hayatimin Tatili |
| Vislabākā Eksotiskā Viesnīca "Kliņģerīte" | |
| UA | Готель Мерiголд: Кращий з екзотичних |
| UA | Найкращий екзотичний готель Мерiголд |
| Отель "Мэриголд": Лучший из экзотических | |
| RU | Отель 'Мэриголд': Лучший из экзотических |
| AR,ES,MX,VE | El exótico Hotel Marigold |
| BG | Най-екзотичният хотел Мариголд |
| BR,PT | O Exótico Hotel Marigold |
| CA | Bienvenue au Marigold Hotel |
| CL | El exótico hotel Marigold |
| CZ | Báječný hotel Marigold |
| DE | Best Exotic Marigold Hotel |
| EE | Parim hotell terves Indias |
| FI | Hotelli Marigold |
| FR | Indian Palace |
| HR,IT | Marigold Hotel |
| HU | Keleti nyugalom - Marigold Hotel |
| HK | 黃金花大酒店 |
| JP | マリーゴールド・ホテルで会いましょう |
| LT | Geriausias egzotiskas Marigold viesbutis |
| LV | Vislabākā eksotiskā viesnīca 'Kliņģerīte' |
| NO,SE | Hotell Marigold |
| PL | Hotel Marigold |
| RO | Hotelul Marigold |
| SI | Eksoticni hotel Marigold |
| TR | Marigold Oteli'nde Hayatımın Tatili |
| UA | Готель Меріголд: Кращий з екзотичних |
| UA | Найекзотичніший готель Меріголд |
| CN | 涉外大饭店 |
| US | The Best Exotic Marigold Hotel for the Elderly & Beautiful |
| GR | Εξωτικό ξενοδοχείο Μάριγκολντ |
| RU | Отель «Мэриголд»: Лучший из экзотических |
| UA | Найкращий екзотичний готель Меріголд |