Director(s):
Benoît Jacquot
Producing country:
FR, ES
Production year:
2012
Total admissions:
EU 27+GB: 665 087
EUR OBS: 674 431
| Market | Distributor | Release date | Total since 2012 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2020 | 2022 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE | Lumiere Publishing | 21/03/2012 | 10 935 | 10 845 | 90 | ||||||
| CH | Praesens Film | 18/04/2012 | 8 730 | 8 428 | 117 | 36 | 32 | 44 | 73 | ||
| DE | Capelight pictures | 31/05/2012 | 20 524 | 20 128 | 179 | 5 | 69 | 143 | |||
| EE | Top Film | 17/08/2012 | 1 108 | 1 108 | |||||||
| ES | Karma Films (ES) | 04/05/2012 | 36 766 | 36 370 | 215 | 181 | |||||
| FR | Ad Vitam | 21/03/2012 | 572 122 | 570 980 | 350 | 210 | 306 | 276 | |||
| GR | Spentzos Film | 28/06/2012 | 2 133 | 2 001 | 132 | ||||||
| LU | Lumiere Publishing | 31/03/2012 | 1 190 | 1 190 | |||||||
| LV | Top Film | 17/08/2012 | 2 934 | 2 934 | |||||||
| MK | - | 614 | 614 | ||||||||
| NL | Lumiere Publishing | 19/04/2012 | 8 522 | 8 382 | 120 | 20 | |||||
| PT | Clap Filmes | 27/09/2012 | 7 933 | 7 548 | 385 | ||||||
| SI | Karantanija Cinemas | 07/11/2012 | 920 | 920 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| Hüvasti mu kuninganna | |
| CA,FR | Les adieux à la reine |
| Adeus Minha Rainha | |
| Adios A La Reina | |
| TR | Kraliçenin Vedasi |
| PL | Zegnaj, królowo |
| AR | El adiós a la reina |
| BG | Сбогом, кралице моя |
| BR,PT | Adeus, Minha Rainha |
| CA,GB,SE,US | Farewell, My Queen |
| CO | Adiós a la Reina |
| CZ | Sbohem, královno |
| DE | Leb wohl, meine Königin! |
| EE | Hüvasti, mu kuninganna |
| ES,VE | Adiós a la reina |
| GR | Antio, vasilissa mou |
| HU | Búcsú a királynémtól |
| IT | Addio mia regina |
| JP | マリー・アントワネットに別れをつげて |
| LT | Sudie, mano karaliene |
| LV | Ardievu, mana karaliene |
| PL | Żegnaj, królowo |
| RO | Adio, regina mea |
| TR | Kraliçenin Vedası |
| RU | Прощай, моя королева |
| UA | Прощавай, моя королево |
| GR | Αντίο, βασίλισσά μου |