Director(s):
Anthony Minghella
Producing country:
US, GB
Production year:
1996
Total admissions:
EU 27+GB: 16 088 890
EUR OBS: 17 297 328
| Market | Distributor | Release date | Total since 1997 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2011 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE | Kinepolis Film Distribution | 615 546 | 615 546 | |||||||||||||||||||||||
| BG | - | 34 817 | 34 347 | 470 | ||||||||||||||||||||||
| CH | Independent | 21/02/1997 | 460 279 | 450 000 | 7 087 | 2 579 | 218 | 115 | 61 | 68 | 61 | 69 | 21 | |||||||||||||
| CZ | - | 143 750 | 143 750 | |||||||||||||||||||||||
| DE | StudioCanal | 27/02/1997 | 3 138 831 | 3 077 892 | 44 929 | 11 630 | 3 797 | 511 | 72 | |||||||||||||||||
| DK | - | 280 946 | 280 112 | 581 | 44 | 57 | 56 | 96 | ||||||||||||||||||
| ES | Lauren Films | 28/02/1997 | 2 378 738 | 2 372 593 | 4 998 | 536 | 223 | 73 | 103 | 36 | 176 | |||||||||||||||
| FI | - | 197 997 | 197 997 | |||||||||||||||||||||||
| FR | Gaumont | 12/03/1997 | 2 153 223 | 2 140 207 | 11 057 | 1 020 | 748 | 12 | 62 | 104 | 13 | |||||||||||||||
| GB | Disney | 14/03/1997 | 584 | 300 | 36 | 52 | 9 | 187 | ||||||||||||||||||
| GB_IE | Disney | 14/03/1997 | 3 403 477 | 3 403 436 | 41 | |||||||||||||||||||||
| GR | - | 200 000 | 200 000 | |||||||||||||||||||||||
| HU | - | 280 641 | 280 641 | |||||||||||||||||||||||
| IS | - | 22 659 | 22 659 | |||||||||||||||||||||||
| IT | Cecchi Gori Distribution | 28/02/1997 | 1 434 999 | 1 434 924 | 75 | |||||||||||||||||||||
| LU | - | 24 718 | 24 718 | |||||||||||||||||||||||
| NL | Entertainment One | 19/02/1997 | 697 950 | 693 977 | 3 646 | 72 | 20 | 66 | 155 | 14 | ||||||||||||||||
| NO | - | 323 500 | 323 500 | |||||||||||||||||||||||
| PL | - | 311 285 | 311 285 | |||||||||||||||||||||||
| PT | - | 255 701 | 255 701 | |||||||||||||||||||||||
| RO | - | 111 623 | 43 554 | 68 069 | ||||||||||||||||||||||
| SE | - | 366 041 | 365 960 | 81 | ||||||||||||||||||||||
| SI | - | 57 983 | 57 983 | |||||||||||||||||||||||
| SK | CinemArt | 20/03/1997 | 40 | 40 | ||||||||||||||||||||||
| TR | - | 402 000 | 402 000 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,HK,KR,NL,SG,US | The English Patient |
| El paciente ingles | |
| UA | Англiйський пацiент |
| AR,ES,MX | El paciente inglés |
| AT,DE | Der englische Patient |
| BG | Английският пациент |
| BR,PT | O Paciente Inglês |
| CA,FR | Le patient anglais |
| CZ,SK | Anglický Pacient |
| DK | Den engelske patient |
| EE | Inglise patsient |
| ES | El pacient anglès |
| FI | Den engelska patient |
| FI | Englantilainen potilas |
| GR | O Anglos asthenis |
| HR | Engleski pacijent |
| HU | Az angol beteg |
| IT | Il paziente inglese |
| JP | イングリッシュ・ペイシェント |
| LT | Anglas ligonis |
| NO | Den engelske pasienten |
| PL | Angielski pacjent |
| RO | Pacientul englez |
| RS | Енглески пацијент |
| SE | Den engelske patienten |
| SI | Angleski pacient |
| TR | İngiliz hasta |
| UA | Англійський пацієнт |
| CN | 英国病人 |
| GR | Ο Άγγλος ασθενής |
| RU | Английский пациент |