Director(s):
Roger Spottiswoode
Producing country:
GB, US
Production year:
1997
Total admissions:
EU 27+GB: 19 943 045
EUR OBS: 21 356 195
| Market | Distributor | Release date | Total since 1997 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2013 | 2016 | 2017 | 2018 | 2020 | 2022 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | - | 383 162 | 383 162 | |||||||||||||
| BE | - | 400 000 | 400 000 | |||||||||||||
| BG | - | 54 962 | 54 962 | |||||||||||||
| CH | Independent | 17/12/1997 | 735 259 | 416 000 | 319 169 | 40 | 50 | |||||||||
| CZ | - | 93 964 | 93 964 | |||||||||||||
| DE | - | 4 477 102 | 2 381 664 | 2 095 438 | ||||||||||||
| DK | - | 479 153 | 121 653 | 356 920 | 580 | |||||||||||
| ES | Universal | 16/12/1997 | 1 593 909 | 863 552 | 729 532 | 208 | 14 | 508 | 54 | 41 | ||||||
| FI | - | 355 824 | 182 285 | 173 539 | ||||||||||||
| FR | Paramount | 10/12/1997 | 3 547 709 | 2 334 685 | 1 211 451 | 700 | 93 | 35 | 87 | 366 | 292 | |||||
| GB | Park Circus | 01/04/2022 | 2 671 | 2 671 | ||||||||||||
| GB_IE | - | 5 372 410 | 5 372 410 | |||||||||||||
| GR | - | 170 000 | 170 000 | |||||||||||||
| HU | - | 128 143 | 128 143 | |||||||||||||
| IE | Park Circus | 01/04/2022 | 291 | 291 | ||||||||||||
| IS | - | 58 853 | 37 996 | 20 857 | ||||||||||||
| IT | United International Pictures | 23/12/1997 | 702 796 | 355 232 | 347 545 | 6 | 13 | |||||||||
| LU | - | 44 762 | 25 762 | 19 000 | ||||||||||||
| LV | - | 32 000 | 32 000 | |||||||||||||
| NL | - | 989 397 | 468 859 | 520 538 | ||||||||||||
| NO | - | 619 038 | 619 038 | |||||||||||||
| PL | - | 238 014 | 238 014 | |||||||||||||
| RO | Ro-Image 2000 | 18/09/1998 | 74 318 | 59 786 | 14 492 | 40 | ||||||||||
| SE | - | 749 705 | 362 360 | 387 345 | ||||||||||||
| SI | - | 52 753 | 52 753 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,DK,GB,GR,HK,KR,NL,NO,SE,SG,US | Tomorrow Never Dies |
| JP | 007 トゥモロー・ネバー・ダイ |
| GB | Aquator |
| TR | Yarın Asla Ölmez |
| UA | 007: Завтра не помре нiколи |
| RS | Sutra ne umire nikad |
| GR | To avrio pote den pethainei |
| TR | Yarin Asla Ölmez |
| SK | Zajtrajsok nikdy nezomiera |
| CZ | Zítrek nikdy neumírá |
| 007 Il domani non muore mai | |
| 007 Si imperiul zilei de maine | |
| AR,ES | El mañana nunca muere |
| AU | 007: Tomorrow Never Dies |
| BR,PT | 007 - O Amanhã Nunca Morre |
| CZ | Zítřek nikdy neumírá |
| DE | James Bond 007 - Der Morgen stirbt nie |
| EE | 007: Igavene homne |
| CA,FR | Demain ne meurt jamais |
| GB | Bond 18 |
| GB | Bond XVIII |
| GB | Shamelady |
| GB | Shatterhand |
| GB | Tomorrow Never Lies |
| GB | Zero Windchill |
| HR | Sutra nikada ne umire |
| HU | A holnap markában |
| IT | 007 - Il domani non muore mai |
| IT | Agente 007 - Il domani non muore mai |
| IT | Il domani non muore mai |
| LT | Rytojus niekada nemiršta |
| MX | 007: El mañana nunca muere |
| PL | Jutro nie umiera nigdy |
| RO | 007 si imperiul zilei de mâine |
| RS | Сутра не умире никад |
| SI | James Bond - Jutri nikoli ne umre |
| SK | James Bond: Zajtrajšok nikdy nezomiera |
| UA | 007: Завтра не помре ніколи |
| BG | Винаги ще има утре |
| ES | El demà no mor mai |
| GR | Το αύριο ποτέ δεν πεθαίνει |
| RU | Завтра не умрёт никогда |