Director(s):
Peggy Holmes, Roberts Gannaway
Producing country:
US
Production year:
2012
Total admissions:
EU 27+GB: 4 455 806
EUR OBS: 4 779 398
| Market | Distributor | Release date | Total since 2012 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2021 | 2023 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Disney | 15/11/2012 | 97 646 | 74 862 | 22 784 | ||||
| BG | Forum Film | 14/09/2012 | 36 754 | 36 221 | 533 | ||||
| CH | Disney | 10/10/2012 | 75 872 | 63 701 | 11 802 | 369 | |||
| CZ | Falcon | 01/11/2012 | 85 479 | 71 227 | 13 752 | 500 | |||
| DE | Disney | 15/11/2012 | 645 399 | 532 803 | 103 974 | 1 406 | 7 216 | ||
| DK | Buena Vista International | 11/10/2012 | 76 679 | 73 475 | 3 204 | ||||
| ES | Disney | 09/11/2012 | 551 551 | 477 982 | 72 991 | 404 | 174 | ||
| FI | Disney | 26/10/2012 | 61 979 | 57 020 | 4 959 | ||||
| FR | Disney | 10/10/2012 | 1 451 481 | 1 449 348 | 1 915 | 218 | |||
| GB_IE | Disney | 14/12/2012 | 701 378 | 529 935 | 171 216 | 227 | |||
| GR | Feelgood | 51 824 | 48 747 | 3 077 | |||||
| HR | Disney | 23/08/2012 | 27 478 | 27 478 | |||||
| HU | Forum-Hungary | 23/08/2012 | 45 203 | 45 054 | 149 | ||||
| ME | - | 2 506 | 2 506 | ||||||
| NL | Disney | 11/10/2012 | 101 981 | 101 565 | 416 | ||||
| NO | Disney | 19/10/2012 | 115 789 | 104 771 | 11 016 | 2 | |||
| PL | Forum Film Poland | 01/01/2012 | 236 822 | 234 546 | 1 887 | 389 | |||
| PT | ZON Lusomundo | 06/12/2012 | 33 048 | 26 486 | 6 562 | ||||
| RO | Forum Film | 07/09/2012 | 61 471 | 55 538 | 5 933 | ||||
| SE | Disney | 26/10/2012 | 151 551 | 116 915 | 34 636 | ||||
| SK | Saturn Entertainment | 08/11/2012 | 38 082 | 35 746 | 2 336 | ||||
| TR | United International Pictures | 17/08/2012 | 129 425 | 129 425 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| Tinkerbell and the Secret of the Wings | |
| LT | Auksaranke ir stebuklingu sparneliu paslaptis |
| Campanilla. El secreto de las hadas | |
| ES | Campanilla: El secreto de las hadas |
| Cililing A Tajomstvo Krídiel | |
| FR | Clochette et le secret des fées |
| HU | Csingiling: A szárnyak titka |
| Csingiling - A Szárnyak Titka | |
| Das Geheimnis der Feenflügel | |
| Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł | |
| Helinä-keiju ja siipien salaisuus | |
| Klokkeblomst og vingernes hemmelighed | |
| US | Secret of the Wings |
| Sininho O Segredo das Fadas | |
| Tingeling - Vingarnas hemlighet | |
| Tingeling - Vingenes hemmelighet | |
| JP | Tinkâ Beru to Kagayaku Hane no Himitsu |
| US | Tinker Bell and the Mysterious Winter Woods |
| GB | TinkerBell and the Secret of the Wings |
| US | Tinker Bell: A Winter Story |
| Tinker Bell: Clopotica Si Secretul Aripilor | |
| Tinker Bell - El secreto de las hadas | |
| Tinker Bell: Gizemli Kanatlar | |
| TinkerBell: Het Geheim van de Vleugels | |
| BR | Tinker Bell: O Mistério das Asas |
| Tinker Bell: O Segredo das Fadas | |
| Tinker Bell: To mystiko ton neraidofteron | |
| IL | Tinkerbell ve'sod ha'knafayim |
| CL | Tinker Bell y el secreto de las hadas |
| AL | Trili dhe Sekreti i Krahëve |
| Trilli e il segreto delle ali | |
| HR | Zvončica i tajna krila |
| Zvonilka: Tajemství křídel | |
| GR | Τίνκερμπελ: Το μυστικό των νεραϊδοφτερών |
| Камбанка и тайната на крилете | |
| UA | Феii: Таемниця магiчних крил |
| Феи: Тайна зимнего леса |