Director(s):
J.A. Bayona
Producing country:
ES, US
Production year:
2012
Total admissions:
EU 27+GB: 10 982 049
EUR OBS: 11 136 708
| Market | Distributor | Release date | Total since 2012 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2023 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Constantin Film | 01/02/2013 | 6 133 | 6 133 | ||||||||||
| BE | Belga Films | 26/12/2012 | 363 097 | 363 097 | ||||||||||
| BG | A Plus Films | 28/12/2012 | 18 525 | 2 819 | 15 706 | |||||||||
| CH | Elite Film (CH) | 31/10/2012 | 41 161 | 12 434 | 28 727 | |||||||||
| CY | Odeon | 08/02/2013 | 5 127 | 5 127 | ||||||||||
| CZ | CinemArt | 31/01/2013 | 29 288 | 29 169 | 119 | |||||||||
| DE | Leonine Distribution | 31/01/2013 | 39 343 | 39 255 | 44 | 15 | 22 | 7 | ||||||
| DK | Nordisk Film | 24/01/2013 | 82 651 | 82 651 | ||||||||||
| EE | Acme | 21/12/2012 | 17 316 | 7 542 | 9 774 | |||||||||
| ES | Warner Bros. | 11/10/2012 | 6 077 593 | 5 911 098 | 165 237 | 347 | 25 | 886 | ||||||
| FI | Nordisk Film | 04/01/2013 | 21 975 | 301 | 21 674 | |||||||||
| FR | SND Films | 21/11/2012 | 507 500 | 507 500 | ||||||||||
| GB | Entertainment One | 04/01/2013 | 22 | 22 | ||||||||||
| GB_IE | Entertainment One | 04/01/2013 | 2 037 493 | 2 037 493 | ||||||||||
| GR | Odeon | 01/01/2013 | 103 247 | 103 247 | ||||||||||
| HR | Blitz Film | 03/01/2013 | 24 451 | 24 451 | ||||||||||
| HU | ProVideo | 03/01/2013 | 22 084 | 22 084 | ||||||||||
| IT | Eagle Pictures | 31/01/2013 | 607 407 | 607 067 | 340 | |||||||||
| LT | Acme | 19/10/2012 | 14 481 | 14 014 | 467 | |||||||||
| LV | Acme | 26/10/2012 | 12 769 | 12 642 | 127 | |||||||||
| NL | Imagine Film Distribution | 17/01/2013 | 192 557 | 191 696 | 74 | 787 | ||||||||
| NO | Nordisk Film | 04/01/2013 | 71 478 | 108 | 71 370 | |||||||||
| PL | Monolith | 25/01/2013 | 502 468 | 105 | 502 232 | 131 | ||||||||
| PT | NOS Lusomundo Audiovisuais | 24/01/2013 | 224 041 | 223 934 | 105 | 2 | ||||||||
| RO | ANF | 04/01/2013 | 40 118 | 39 199 | 780 | 117 | 13 | 9 | ||||||
| SE | Nordisk Film | 08/03/2013 | 21 555 | 21 555 | ||||||||||
| SI | Blitz Film | 03/01/2013 | 4 709 | 4 709 | ||||||||||
| SK | Bontonfilm/Tatra Film | 31/01/2013 | 6 099 | 6 099 | ||||||||||
| TR | Tiglon | 28/12/2012 | 42 020 | 22 066 | 19 954 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AR,ES,MX | Lo imposible |
| Kiyamet Günü | |
| LV | Neiespejamais |
| Nemogoče | |
| Nic nás nerozdělí | |
| PL | Niemozliwe |
| AZ | Imkansiz |
| BG | Невъзможното |
| BR,PT | O Impossível |
| AU,CA,DE,DK,FR,GB,GR,IT,NL,SE,SG,US | The Impossible |
| CA | L'impossible |
| EE | Ilmvõimatu |
| FI | Selviytyminen |
| HK | Lo Imposible |
| HR,RS | Nemoguće |
| HU | A lehetetlen |
| JP | Impossible |
| JP | インポッシブル |
| LT | Pragaras rojuje |
| LV | Neiespējamais |
| NO | Det umulige |
| PL | Niemożliwe |
| RO | Paradisul spulberat |
| SK | Nič nás nerozdelí |
| TR | Kıyamet Günü |
| UA | Неможливе |
| DE | The Impossible - Nichts ist stärker als der Wille, zu überleben |
| DE | The Impossible: Überleben ist alles |
| GR | Το αδύνατο |
| RU | Невозможное |