Director(s):
Stephen Daldry
Producing country:
US
Production year:
2011
Total admissions:
EU 27+GB: 850 380
EUR OBS: 873 973
| Market | Distributor | Release date | Total since 2012 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2017 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Warner Bros. | 16/02/2012 | 11 062 | 11 062 | ||||
| BE | Warner Bros. | 29/02/2012 | 18 799 | 18 799 | ||||
| CH | Warner Bros. | 16/02/2012 | 18 276 | 18 235 | 41 | |||
| DE | Universal | 16/02/2012 | 107 545 | 107 545 | ||||
| DK | SF Bio | 19 165 | 19 165 | |||||
| ES | Warner Bros. | 16/03/2012 | 61 082 | 60 944 | 138 | |||
| FI | SF Bio | 13/04/2012 | 7 854 | 7 854 | ||||
| FR | Warner Bros. | 29/02/2012 | 225 172 | 225 172 | ||||
| GB_IE | Warner Bros. | 17/02/2012 | 113 353 | 113 353 | ||||
| GR | Village Roadshow | 15 495 | 15 495 | |||||
| HU | Intercomfilm | 08/03/2012 | 6 247 | 6 247 | ||||
| IT | Warner Bros. | 23/05/2012 | 112 438 | 111 063 | 1 147 | 13 | 120 | 95 |
| NL | Warner Bros. | 08/03/2012 | 111 132 | 109 920 | 936 | 185 | 91 | |
| NO | SF Bio | 20/04/2012 | 5 317 | 5 317 | ||||
| PT | Columbia TriStar/Warner Bros. | 01/03/2012 | 33 125 | 33 125 | ||||
| SE | Warner Bros. | 17/02/2012 | 7 911 | 7 911 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,US | Extremely Loud & Incredibly Close |
| Çok Gürültülü ve Çok Yakin | |
| RS | Jako glasno i neverovatno blizu |
| Nepaprastai garsiai ir neitiketinai arti | |
| Strasznie glosno, niesamowicie blisko | |
| UA | Моторошно голосно i несамовито близько |
| AR,CL,MX | Tan fuerte y tan cerca |
| BG | Ужасно силно и адски близо |
| BR | Tão Forte e Tão Perto |
| CA,FR | Extrêmement fort et incroyablement près |
| CO | Tan Fuerte y Tan Cerca |
| CZ | Neuveritelne hlasite a nesmírne daleko |
| DE | Extrem laut und unglaublich nah |
| DE | Extrem laut & unglaublich nah |
| DK | Ekstremt højt & utrolig tæt på |
| ES | Tan fuerte, tan cerca |
| FI | Äärimmäisen lujaa ja uskomattoman läheltä |
| FR | Extrêmement fort & incroyablement près |
| GR | Exairetika dynata kai apistefta konta |
| HR | Jako glasno i nevjerojatno blizu |
| HU | Rém hangosan és irtó közel |
| IT | Molto forte, incredibilmente vicino |
| JP | ものすごくうるさくて、ありえないほど近い |
| LT | Nepaprastai garsiai ir neįtikėtinai arti |
| NL | Extremely Loud |
| NO | Ekstremt høyt og utrolig nært |
| PL | Strasznie głośno, niesamowicie blisko |
| PT | Extremamente Alto, Incrivelmente Perto |
| RO | Extrem de tare si incredibil de aproape |
| RS | Јако гласно и невероватно близу |
| SE | Extremt högt och otroligt nära |
| SI | Ekstremno glasno in neverjetno blizu |
| TR | Çok Gürültülü ve Çok Yakın |
| US | Extremely Loud and Incredibly Close |
| RU | Жутко громко и запредельно близко |
| UA | Моторошно голосно і несамовито близько |
| CN | 特别响，非常近 |
| GR | Εξαιρετικά δυνατά και απίστευτα κοντά |