Director(s):
Peter Jackson
Producing country:
NZ, US
Production year:
1996
Total admissions:
EU 27+GB: 944 555
EUR OBS: 944 555
| Market | Distributor | Release date | Total since 1996 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2006 | 2018 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE | - | 92 072 | 92 072 | |||||||||||||
| DE | - | 5 103 | 5 103 | |||||||||||||
| ES | Universal | 10/01/1997 | 370 021 | 369 959 | 14 | 48 | ||||||||||
| FR | Paramount | 29/01/1997 | 239 807 | 237 840 | 585 | 468 | 161 | 111 | 516 | 6 | 120 | |||||
| GB | United International Pictures | 24/01/1997 | 74 | 42 | 32 | |||||||||||
| HU | - | 98 613 | 98 613 | |||||||||||||
| IE | United International Pictures | 24/01/1997 | 129 | 129 | ||||||||||||
| IT | United International Pictures | 23/05/1997 | 92 501 | 117 | 92 357 | 27 | ||||||||||
| NL | - | 10 420 | 10 303 | 117 | ||||||||||||
| PL | - | 35 815 | 35 815 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| TW | God Access Ghost Big |
| PL | Przerazacze |
| AU,CA,DE,GB,KR,NL,NZ,SE,SG,US | The Frighteners |
| Agarrame esos fantasmas | |
| AR | Los Espectros |
| AR,MX | Muertos de miedo |
| BG | Сянката на смъртта |
| BR | Os Espíritos |
| CA | Chasseurs de fantômes |
| CN | Horrible Ghosts/Horrible Phantoms |
| CO | Muertos de Miedo |
| CZ | Přízraky |
| EE | Hirmutoojad |
| ES | Agárrame esos fantasmas |
| FI | Kummituskopla |
| FR | Fantômes contre fantômes |
| GR | Kynigos fantasmaton |
| HK | Incredible soul-distracting cases |
| HR | Zastrašivači |
| HU | Törjön ki a frász! |
| IT | Sospesi nel tempo |
| JP | さまよう魂たち |
| JP | Samayou tamashii-tachi |
| LT | Baubai |
| PL | Przerażacze |
| PT | Agarrem-me Esses Fantasmas |
| RO | Un om și trei fantome |
| RS | Ko se boji duha još? |
| RU | Страшилы |
| SK | Prízraky |
| TR | Sevimli hayaletler |
| US | Robert Zemeckis Presents: The Frighteners |
| UA | Страшили |
| GR | Κυνηγός φαντασμάτων |