Director(s):
Ernst Lubitsch
Producing country:
US
Production year:
1943
Total admissions:
EU 27+GB: 8 482
EUR OBS: 8 688
| Market | Distributor | Release date | Total since 2012 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2023 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CH | Temporary Import Filme | 206 | 133 | 73 | ||||||||||
| ES | Hispano Foxfilms | 21/09/1982 | 482 | 102 | 104 | 218 | 58 | |||||||
| FR | Splendor Films | 28/08/1946 | 6 314 | 289 | 207 | 4 518 | 903 | 303 | 94 | |||||
| IT | Lab80 Film | 03/06/2016 | 1 686 | 1 005 | 210 | 88 | 30 | 353 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,US | Heaven Can Wait |
| As perimenei o ouranos | |
| Niebo moze poczekac | |
| O Diabo Disse Não! | |
| O Diabo Disse: Não! | |
| AR,ES,MX | El diablo dijo no |
| AT | Der Geburtstag |
| BE,FR | Le ciel peut attendre |
| BE | De hemel kan wachten |
| BR | O Diabo Disse Não |
| DK | Himlen må vente |
| FI | Taivas odottakoon |
| GR | O ouranos as perimeni |
| HR | Nebo može čekati |
| HU | Ép testben épp, hogy élek |
| IT | Il cielo può attendere |
| JP | 天国は待ってくれる（1943） |
| NL | Heaven Can Wait (De hemel kan wachten) |
| NO | Himmelen kan vente |
| PL | Niebiosa mogą zaczekać |
| PL | Niebo może poczekać |
| PT | O Céu Pode Esperar |
| SE | Himlen kan vänta |
| TR | Cennet beklesin |
| Небеса могут подождать | |
| Ein himmlischer Sünder | |
| Memoiren eines Lebemannes | |
| GR | Ο ουρανός ας περιμένει |