Director(s):
Alan Taylor
Producing country:
US
Production year:
2013
Total admissions:
EU 27+GB: 11 761 871
EUR OBS: 12 672 482
| Market | Distributor | Release date | Total since 2013 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Disney | 31/10/2013 | 197 529 | 197 529 | |||||
| BE | Disney | 30/10/2013 | 235 507 | 235 019 | 332 | 156 | |||
| BG | Forum Film | 10/05/2013 | 131 199 | 130 550 | 649 | ||||
| CH | Disney | 30/10/2013 | 126 414 | 126 390 | 24 | ||||
| CY | Buena Vista International | 105 | 105 | ||||||
| CZ | Falcon | 07/11/2013 | 197 173 | 194 228 | 2 945 | ||||
| DE | Disney | 31/10/2013 | 1 432 606 | 1 389 517 | 43 089 | ||||
| DK | Disney | 31/10/2013 | 133 473 | 132 985 | 488 | ||||
| EE | HeaFilm | 01/11/2013 | 28 896 | 28 473 | 423 | ||||
| ES | Disney | 31/10/2013 | 1 020 614 | 1 016 579 | 4 035 | ||||
| FI | Disney | 30/10/2013 | 76 091 | 75 807 | 284 | ||||
| FR | Disney | 30/10/2013 | 2 309 090 | 2 306 445 | 993 | 1 032 | 620 | ||
| GB | Disney | 01/11/2013 | 88 | 88 | |||||
| GB_IE | Disney | 01/11/2013 | 3 036 907 | 3 034 208 | 2 699 | ||||
| GR | - | 128 339 | 128 339 | ||||||
| HR | Disney | 07/11/2013 | 50 180 | 50 180 | |||||
| HU | Forum-Hungary | 14/11/2013 | 170 211 | 168 922 | 1 289 | ||||
| IT | Disney | 20/11/2013 | 1 188 070 | 1 186 206 | 1 864 | ||||
| LT | Forum Cinemas (Baltic)/WDSMPI | 15/11/2013 | 19 637 | 19 637 | |||||
| LU | - | 156 | 156 | ||||||
| LV | Forum Cinemas (Baltics) | 485 | 485 | ||||||
| ME | - | 2 990 | 2 990 | ||||||
| MK | 2i Film | 356 | 356 | ||||||
| NL | Disney | 31/10/2013 | 250 566 | 246 114 | 852 | 3 600 | |||
| NO | Disney | 01/11/2013 | 165 567 | 165 420 | 138 | 9 | |||
| PL | Disney | 08/11/2013 | 449 089 | 447 735 | 1 354 | ||||
| PT | NOS Lusomundo Audiovisuais | 31/10/2013 | 161 865 | 160 906 | 895 | 64 | |||
| RO | Forum Film | 08/11/2013 | 229 052 | 225 293 | 3 759 | ||||
| SE | Disney | 30/10/2013 | 231 062 | 228 442 | 2 620 | ||||
| SI | Cenex | 31/10/2013 | 21 629 | 20 823 | 806 | ||||
| SK | Saturn Entertainment | 07/11/2013 | 62 252 | 62 117 | 135 | ||||
| TR | United International Pictures | 01/11/2013 | 615 284 | 615 284 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| Toras 2. Tamsos pasaulis | |
| AU,CA,GB,IE,IT,KR,NL,SE,SG,US | Thor: The Dark World |
| VN | Thor 2: The Gioi Bong Toi |
| Thor 2: Un mundo oscuro | |
| Thor: Karanlik Dünya | |
| Thor : Sötét Világ | |
| Thor: Svete Teme | |
| Thor - The Dark Kingdom | |
| Tor: Mračni svet | |
| Tors - Tumsas karaļvalsts | |
| GR | Θορ 2: Σκοτεινός κόσμος |
| Тор-2: Царство тьмы | |
| Тор -Мрачниот свет | |
| AR,CL,MX | Thor: Un mundo oscuro |
| BG | ТОР: Светът на мрака |
| BR | Thor: O Mundo Sombrio |
| CA | Thor: Un monde obscur |
| CO,US | Thor 2 |
| CZ | Thor: Temný svět |
| DE | Thor: The Dark Kingdom |
| EE | Thor: Pimeduse maailm |
| ES | Thor: El mundo oscuro |
| FR | Thor: Le monde des ténèbres |
| GE | Tori: bnei samkaro |
| GR | Thor 2: Skoteinos kosmos |
| HR | Thor: Svijet tame |
| HU | Thor: Sötét világ |
| IT | Thor - Il mondo delle tenebre |
| JP | Mighty Thor: Dark World |
| JP | Maiti Sô: Dâku Wârudo |
| LT | Toras: Tamsos pasaulis |
| LV | Tors: Tumsas karaļvalsts |
| NZ | Thor 2: The Dark World |
| PL | Thor: Mroczny świat |
| PT | Thor: O Mundo das Trevas |
| RO | Thor: Întunericul |
| RS | Тор: Мрачни свет |
| HK | 雷神奇俠2：黑暗世界 |
| SI | Thor: Svet teme |
| SK | Thor: Temný svet |
| TR | Thor: Karanlık Dünya |
| US | Marvel Thor: The Dark World |
| UA | Тор 2: Царство темряви |
| CN | 雷神2：黑暗世界 |
| JP | マイティ・ソー ダーク・ワールド |
| GR | Thor 2: Σκοτεινός κόσμος |
| RU | Тор 2: Царство тьмы |