Director(s):
Louis Leterrier
Producing country:
US
Production year:
2013
Total admissions:
EU 27+GB: 10 500 081
EUR OBS: 10 889 779
| Market | Distributor | Release date | Total since 2013 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2021 | 2022 | 2023 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Constantin Film | 11/07/2013 | 114 965 | 114 965 | |||||||||
| BE | WW Entertainment | 03/11/2023 | 330 062 | 330 031 | 31 | ||||||||
| BG | Forum Film | 14/06/2013 | 90 770 | 90 770 | |||||||||
| CH | Elite Film (CH) | 11/07/2013 | 145 739 | 145 504 | 147 | 69 | 19 | ||||||
| CZ | Bontonfilm | 13/06/2013 | 87 718 | 86 930 | 578 | 210 | |||||||
| DE | Leonine Distribution | 11/07/2013 | 514 099 | 512 441 | 881 | 173 | 131 | 75 | 154 | 34 | 210 | ||
| DK | Nordisk Film | 18/07/2013 | 115 512 | 115 512 | |||||||||
| EE | Acme | 14/06/2013 | 47 571 | 47 473 | 98 | ||||||||
| ES | Aurum Producciones (ES) | 19/07/2013 | 1 643 896 | 1 640 118 | 1 437 | 2 341 | |||||||
| FI | Nordisk Film | 19/07/2013 | 108 784 | 108 784 | |||||||||
| FR | SND Films | 31/07/2013 | 3 028 293 | 3 010 483 | 821 | 16 777 | 212 | ||||||
| GB_IE | Entertainment One | 05/07/2013 | 1 713 815 | 1 713 784 | 31 | ||||||||
| GR | - | 100 813 | 100 813 | ||||||||||
| HR | Blitz Film | 27/06/2013 | 95 208 | 95 208 | |||||||||
| HU | ProVideo | 13/06/2013 | 179 545 | 179 545 | |||||||||
| IE | Entertainment One | 05/07/2013 | 36 | 36 | |||||||||
| IT | Universal | 11/07/2013 | 741 879 | 741 035 | 611 | 194 | 39 | ||||||
| LT | Acme | 14/06/2013 | 19 690 | 19 690 | |||||||||
| ME | - | 2 631 | 2 631 | ||||||||||
| NL | WW Entertainment | 27/06/2013 | 406 254 | 405 838 | 100 | 316 | |||||||
| NO | Nordisk Film | 26/07/2013 | 56 290 | 56 290 | |||||||||
| PL | Monolith | 28/06/2013 | 557 580 | 555 945 | 1 635 | ||||||||
| PT | NOS Lusomundo Audiovisuais | 13/06/2013 | 229 824 | 229 636 | 96 | 16 | 76 | ||||||
| RO | Media Pro Distributions | 14/06/2013 | 212 030 | 212 030 | |||||||||
| SE | Nordisk Film | 10/07/2013 | 96 295 | 96 295 | |||||||||
| SI | Blitz Film | 13/06/2013 | 19 757 | 19 757 | |||||||||
| SK | Bontonfilm/Tatra Film | 13/06/2013 | 45 685 | 45 685 | |||||||||
| TR | Tiglon | 31/05/2013 | 185 038 | 184 800 | 238 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| Podfukáři | |
| Die Unfassbaren | |
| AU,CA,GB,HK,IE,KR,NL,NZ,SE,SG,US | Now You See Me |
| Los ilusionistas: Nada es lo que parece | |
| LT | Apgaules meistrai |
| TW | Chushen ruhua |
| UA | Iлюзiя обману |
| IS | Nú sérð þú mér |
| Now You See Me:Jaful Perfect | |
| Velika iluzija | |
| AR | Nada es lo que parece |
| BG | Зрителна измама |
| BR | Truque de Mestre |
| CA | Insaisissable |
| CL,CO,MX,VE | Los ilusionistas. Nada es lo que parece |
| CZ,SK | Podfukári |
| DE | Die Unfassbaren - Now You See Me |
| EE | Nüüd sa näed mind |
| ES | Ara em veus |
| ES | Ahora me ves... |
| FI | Suuri puhallus |
| FR | Insaisissables |
| GR | I symmoria ton magon |
| HR | Majstori iluzije |
| HU | Szemfényvesztők |
| IS | Núna sérðu mig |
| IT | Now You See Me - I maghi del crimine |
| JP | Grand Illusion |
| JP | グランド・イリュージョン |
| JP | Gurando Iryûjon |
| LT | Apgaulės meistrai |
| LV | Krāpšanas ilūzija |
| PL | Iluzja |
| PT | Mestres da Ilusão |
| RO | Now You See Me: Jaful perfect |
| RS | Велика илузија |
| SI | Mojstri iluzij |
| TR | Sihirbazlar Çetesi |
| UA | Ілюзія обману |
| GR | Η συμμορία των μάγων |
| RU | Иллюзия обмана |