Director(s):
Chris Wedge
Producing country:
US
Production year:
2013
Total admissions:
EU 27+GB: 7 405 690
EUR OBS: 7 780 058
| Market | Distributor | Release date | Total since 2013 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2021 | 2022 | 2023 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | 20th Century Fox | 16/05/2013 | 130 451 | 130 451 | |||||||||
| BE | 20th Century Fox | 05/06/2013 | 162 748 | 162 748 | |||||||||
| BG | Aleksandra | 24/05/2013 | 54 473 | 54 399 | 74 | ||||||||
| CH | 20th Century Fox | 16/05/2013 | 107 621 | 107 621 | |||||||||
| CZ | CinemArt | 30/05/2013 | 106 653 | 99 949 | 6 347 | 357 | |||||||
| DE | 20th Century Fox | 16/05/2013 | 1 113 660 | 1 111 202 | 2 146 | 177 | 95 | 40 | |||||
| DK | SF Bio | 23/05/2013 | 82 875 | 82 875 | |||||||||
| EE | HeaFilm | 31/05/2013 | 41 563 | 41 561 | 2 | ||||||||
| ES | Hispano Foxfilms | 25/06/2013 | 710 756 | 706 441 | 4 121 | 194 | |||||||
| FI | SF Bio | 24/05/2013 | 54 991 | 54 991 | |||||||||
| FR | 20th Century Fox | 22/05/2013 | 1 211 386 | 1 209 322 | 952 | 469 | 367 | 276 | |||||
| GB | 20th Century Fox | 24/05/2013 | 251 | 35 | 182 | 34 | |||||||
| GB_IE | 20th Century Fox | 24/05/2013 | 2 103 359 | 2 100 431 | 2 928 | ||||||||
| GR | - | 31 011 | 31 011 | ||||||||||
| HR | 20th Century Fox | 06/06/2013 | 43 221 | 43 221 | |||||||||
| HU | Intercomfilm | 23/05/2013 | 108 698 | 107 904 | 794 | ||||||||
| IT | 20th Century Fox | 23/05/2013 | 430 548 | 430 196 | 20 | 35 | 161 | 40 | 96 | ||||
| LT | 20th Century Fox/Theatrical Film Distribution | 31/05/2013 | 59 647 | 59 309 | 338 | ||||||||
| LV | Latvian Theatrical Distribution | 50 | 50 | ||||||||||
| ME | - | 3 164 | 3 164 | ||||||||||
| NL | 20th Century Fox/Warner Bros. | 30/05/2013 | 162 933 | 162 873 | 50 | 10 | |||||||
| NO | 20th Century Fox | 07/06/2013 | 117 990 | 117 990 | |||||||||
| PL | Imperial Cinepix | 24/05/2013 | 422 321 | 422 321 | |||||||||
| PT | Big Picture 2 Films | 30/05/2013 | 98 870 | 96 852 | 2 018 | ||||||||
| RO | IC Media | 07/06/2013 | 65 571 | 64 464 | 88 | 446 | 71 | 67 | 435 | ||||
| SE | 20th Century Fox | 24/05/2013 | 126 137 | 126 137 | |||||||||
| SI | Blitz Film | 06/06/2013 | 23 878 | 23 878 | |||||||||
| SK | Barracuda Movie | 30/05/2013 | 59 639 | 59 486 | 153 | ||||||||
| TR | Tiglon | 31/05/2013 | 145 593 | 143 198 | 2 395 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,IE,NL,NZ,US | Epic |
| Dogal Kahramanlar | |
| Epic - La bataille du royaume secret | |
| Království lesních strážců | |
| UA | Епiк |
| Тайната На Горските Пазители 3D | |
| AR,CL,MX | El reino secreto |
| BG | Тайната на горските пазители |
| BR | Reino Escondido |
| CA | Épique |
| CO | Epic, el reino secreto |
| DE | Epic - Verborgenes Königreich |
| DK | Skovens hemmelige rige |
| EE | Varjatud kuningriik |
| ES | Epic: El mundo secreto |
| FI | Salainen valtakunta |
| FR | Epic: La bataille du royaume secret |
| GR | To mystiko vasileio tou dasous |
| HR | Čuvari šume: Tajanstveni svijet |
| HU | A zöld urai |
| IT | Epic - Il mondo segreto |
| JP | Mary and the Secret Kingdom |
| JP | メアリーと秘密の王国 |
| JP | Mary to Himitsu no Oukoku |
| LT | Girinukai |
| LT | Paslaptinga karalyste |
| LV | Apslēptās karaļvalsts sargi |
| NO | Epic - Skogens hemmelige rike |
| PL | Tajemnica zielonego królestwa |
| PT | Epic - O Reino Secreto |
| RO | Regatul secret |
| RS | Čuvari tajnog kraljevstva |
| SE | Epic - Skogens hemliga rike |
| SI | Skrivnostni varuhi gozda |
| SK | Kráľovstvo lesných strážcov |
| TR | Doğal Kahramanlar |
| US | Leafmen |
| UA | Епік |
| US | The Leaf Men and the Brave Good Bugs |
| US | The Legend of the Leaf Men |
| GR | Το μυστικό βασίλειο του δάσους |
| RU | Эпик |