Director(s):
Robert Schwentke
Producing country:
US
Production year:
2013
Total admissions:
EU 27+GB: 1 114 896
EUR OBS: 1 264 512
| Market | Distributor | Release date | Total since 2013 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Universal | 30/08/2013 | 27 945 | 27 945 | |||
| BG | Forum Film | 09/08/2013 | 33 739 | 33 739 | |||
| CH | United International Pictures | 31/07/2013 | 19 457 | 19 457 | |||
| CZ | CinemArt | 18/07/2013 | 24 050 | 23 523 | 268 | 119 | 140 |
| DE | Universal | 29/08/2013 | 192 107 | 192 107 | |||
| ES | Universal | 20/09/2013 | 171 618 | 171 618 | |||
| FR | Universal | 31/07/2013 | 244 372 | 244 372 | |||
| GB_IE | Universal | 20/09/2013 | 214 648 | 214 648 | |||
| HR | Universal | 08/08/2013 | 10 324 | 10 324 | |||
| HU | United International Pictures | 13/07/2013 | 28 441 | 28 441 | |||
| IT | Universal | 12/09/2013 | 13 672 | 13 672 | |||
| ME | - | 361 | 361 | ||||
| NO | United International Pictures | 19/07/2013 | 20 537 | 20 537 | |||
| PL | United International Pictures | 09/08/2013 | 69 826 | 69 826 | |||
| PT | NOS Lusomundo Audiovisuais | 05/09/2013 | 29 304 | 29 253 | 51 | ||
| RO | Ro-Image 2000 | 17/07/2013 | 43 537 | 43 125 | 412 | ||
| SI | Karantanija Cinemas | 08/08/2013 | 5 795 | 5 795 | |||
| SK | Barracuda Movie | 18/07/2013 | 5 518 | 5 518 | |||
| TR | United International Pictures | 06/09/2013 | 109 261 | 109 261 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,DE,EE,GB,HK,KR,NL,SE,SG,US | R.I.P.D. |
| PL | R.I.P.D. - Agenci z zaswiatów |
| R.I.P.D. Agenci z zaświatów | |
| R.I.P.D. Panduri za mrtvake | |
| R.I.P.D. - Rest in Peace Department | |
| R.I.P.D. Urad Za Pokojnike | |
| R.I.P.D. – Urna: Útvar Rozhodne Neživých Agentov | |
| R.I.P.D.- URNA: Útvar Rozhodně Neživých Agentů | |
| AR,MX | R.I.P.D. Policía del más allá |
| BG | РПУ Оня свят |
| BR | R.I.P.D. - Agentes do Além |
| CA | R.I.P. Département |
| CZ | R.I.P.D. - URNA: Útvar Rozhodně Neživých Agentů |
| ES | R.I.P.D. Departamento de policía mortal |
| FI | R.I.P.D. - Haamukytät |
| FR | R.I.P.D. Brigade fantôme |
| GR | R.I.P.D. - Batsoi apo allo kosmo |
| HR | R.I.P.D. Agenti za počivale u miru |
| HU | R.I.P.D. - Szellemzsaruk |
| IT | R.I.P.D. - Poliziotti dall'aldilà |
| JP | Ghost Agent: R.I.P.D. |
| JP | ゴースト・エージェント R.I.P.D. |
| JP | Gôsuto Êjento/R.I.P.D. |
| LT | Ilsekis ramybeje departamentas |
| PL | R.I.P.D. - Agenci z zaświatów |
| PT | R.I.P.D.: Agentes do Outro Mundo |
| RO | R.I.P.D. Copoi pentru strigoi |
| RS | RIPD: Пандури за мртваке |
| SK | R.I.P.D. - URNA: Útvar rozhodne neživých agentov |
| TR | Ölümsüz Polisler |
| RU | Призрачный патруль |
| UA | R.I.P.D. Примарний патруль |
| Rest in Peace Department | |
| GR | R.I.P.D. - Μπάτσοι από άλλο κόσμο |