Director(s):
James Wan
Producing country:
US, CA
Production year:
2013
Total admissions:
EU 27+GB: 3 204 541
EUR OBS: 3 296 939
| Market | Distributor | Release date | Total since 2013 | 2013 | 2014 | 2015 | 2019 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Sony | 18/10/2013 | 62 722 | 62 722 | |||
| BG | Aleksandra | 29/11/2013 | 4 159 | 4 159 | |||
| CZ | Falcon | 14/11/2013 | 19 232 | 18 997 | 205 | 30 | |
| DE | Sony | 17/10/2013 | 344 879 | 342 988 | 1 854 | 37 | |
| DK | United International Pictures | 28/11/2013 | 3 667 | 3 667 | |||
| EE | Acme | 04/10/2013 | 9 613 | 9 613 | |||
| ES | Aurum Producciones (ES) | 25/10/2013 | 579 036 | 578 429 | 353 | 39 | 215 |
| FR | Sony | 02/10/2013 | 496 589 | 495 664 | 925 | ||
| GB_IE | Entertainment One | 13/09/2013 | 1 106 772 | 1 106 752 | 20 | ||
| GR | - | 47 261 | 47 261 | ||||
| HU | Intercomfilm | 31/10/2013 | 12 658 | 12 658 | |||
| IT | Warner Bros. | 10/10/2013 | 223 139 | 223 139 | |||
| LT | Acme/Sony | 01/11/2013 | 16 440 | 16 440 | |||
| NL | Universal | 24/10/2013 | 76 618 | 76 618 | |||
| NO | United International Pictures | 01/11/2013 | 15 637 | 15 521 | 52 | 64 | |
| PL | United International Pictures | 20/09/2013 | 91 960 | 91 960 | |||
| PT | Columbia TriStar/Warner Bros. | 14/11/2013 | 19 642 | 19 498 | 144 | ||
| RO | Intercomfilm | 25/10/2013 | 32 612 | 32 277 | 335 | ||
| SE | Sony | 04/10/2013 | 46 431 | 46 129 | 302 | ||
| SI | Continental Film | 31/10/2013 | 195 | 195 | |||
| SK | Itafilm | 19/09/2013 | 10 916 | 10 916 | |||
| TR | Warner Bros. | 29/11/2013 | 76 761 | 71 311 | 5 450 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,FI,GB,HK,NL,NZ,SE,US | Insidious: Chapter 2 |
| Insidious - A gonosz háza | |
| Insidious: Capitolul 2 | |
| MX | La noche del demonio: capítulo 2 |
| Tūnąs tamsoje: antra dalis | |
| Zakleti: Poglavje Št. 2 | |
| AR,MX | La noche del demonio (capítulo 2) |
| BA | Astralna podmuklost: Poglavlje 2 |
| BG | Коварен капан: част 2 |
| BR | Sobrenatural: Capítulo 2 |
| CA | Insidieux: Chapître 2 |
| CL | La noche del demonio 2 |
| CO | La noche del demonio capítulo 2 |
| DE | Insidious Chapter 2 |
| DK,FI,IE,US | Insidious 2 |
| EE | Astraal 2 |
| ES | Insidious (capítulo 2) |
| FI | Riivattu 2 |
| FR | Insidious: Chapitre 2 |
| GE | Astrali 2 |
| GR | Pagidevmeni psyhi: Kefalaio 2 |
| HR | Podmuklo: 2. poglavlje |
| HU | Insidious: A gonosz háza |
| IT | Oltre i confini del male - Insidious 2 |
| JP | Inshidiasu dai-ni shô |
| LT | Tunas tamsoje: antra dalis |
| LV | Astrāls: 2.nodaļa |
| PL | Naznaczony: Rozdział 2 |
| PT | Insidious: Capítulo 2 |
| RO | Insidios: Capitolul 2 |
| RS | Астрална подмуклост: Поглавље 2 |
| SK | Insidious: Kapitola 2 |
| TR | Ruhlar Bölgesi Bölüm 2 |
| RU | Астрал: Глава 2 |
| TR | Ruhlar Bölgesi: Bölüm 2 |
| UA | Астрал: Частина 2 |
| JP | インシディアス 第2章 |
| GR | Παγιδευμένη ψυχή: Κεφάλαιο 2 |