Director(s):
Evan Goldberg, Seth Rogen
Producing country:
US
Production year:
2013
Total admissions:
EU 27+GB: 1 260 192
EUR OBS: 1 294 826
| Market | Distributor | Release date | Total since 2013 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Sony | 11/10/2013 | 18 630 | 18 630 | |||
| BG | Aleksandra | 18/10/2013 | 4 807 | 4 807 | |||
| CZ | Falcon | 31/10/2013 | 5 805 | 5 805 | |||
| DE | Sony | 08/08/2013 | 303 899 | 303 133 | 766 | ||
| DK | United International Pictures | 17/10/2013 | 4 069 | 4 069 | |||
| EE | Acme | 05/07/2013 | 6 203 | 6 203 | |||
| ES | Sony | 23/08/2013 | 62 637 | 62 632 | 5 | ||
| FR | Sony | 09/10/2013 | 58 765 | 58 765 | |||
| GB_IE | Sony | 28/06/2013 | 636 541 | 636 541 | |||
| GR | - | 11 184 | 11 184 | ||||
| HR | Sony | 26/09/2013 | 7 600 | 7 600 | |||
| HU | Intercomfilm | 17/10/2013 | 6 140 | 6 140 | |||
| IT | Warner Bros. | 18/07/2013 | 31 950 | 31 950 | |||
| LT | Acme/Sony | 05/07/2013 | 8 418 | 8 418 | |||
| ME | - | 818 | 818 | ||||
| NL | Universal | 29/08/2013 | 12 907 | 12 907 | |||
| NO | United International Pictures | 06/12/2013 | 6 344 | 6 318 | 26 | ||
| PL | United International Pictures | 13/09/2013 | 40 299 | 40 299 | |||
| PT | Columbia TriStar/Warner Bros. | 03/10/2013 | 10 424 | 10 411 | 13 | ||
| RO | Intercomfilm | 09/08/2013 | 22 394 | 22 310 | 84 | ||
| SE | Sony | 25/10/2013 | 3 560 | 3 560 | |||
| SI | Continental Film | 28/11/2013 | 1 225 | 1 225 | |||
| SK | Itafilm | 14/11/2013 | 2 735 | 2 731 | 4 | ||
| TR | Warner Bros. | 18/10/2013 | 27 472 | 27 472 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| CA,FI,GB,HK,NL,SE,SG,US | This Is the End |
| A Venit Sfarsitul | |
| LV | Gals klat |
| To Je Koniec ! | |
| Краят на света | |
| UA | Це кiнець |
| AR,CL,CO,MX | Este es el fin |
| AT,DE | Das ist das Ende |
| BA,HR,RS | Ovo je kraj |
| BG | Това е краят |
| BR | É o Fim |
| CA,FR | C'est la fin |
| CZ | Apokalypsa v Hollywoodu |
| EE | Lõpp |
| ES | Juerga hasta el fin |
| GR | To telos tou kosmou |
| HU | Itt a vége |
| IE,NZ | This Is The End |
| IT | Facciamola finita |
| JP | ディス・イズ・ジ・エンド 俺たちハリウッドスターの最凶最期の日 |
| LT | Dabar jau tikrai šikna |
| KR | 디스 이즈 디 엔드 |
| LV | Gals klāt! |
| PL | To już jest koniec |
| PT | Isto é o Fim! |
| RO | A venit sfârsitu'! |
| RS | Apokalipsa u Holivudu |
| SI | Konec je tu |
| TR | Buraya Kadar |
| UA | Це кінець |
| US | The Apocalypse |
| US | The End of the World |
| RU | Конец света 2013: Апокалипсис по-голливудски |
| AU | This is the End |
| US | Jay and Seth Vs. the Apocolapyse |
| GR | Το τέλος του κόσμου |