Director(s):
Pedro Almodóvar
Producing country:
ES
Production year:
2013
Total admissions:
EU 27+GB: 2 039 504
EUR OBS: 2 109 289
| Market | Distributor | Release date | Total since 2013 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2018 | 2019 | 2021 | 2022 | 2023 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Constantin Film/Tobis Film | 05/07/2013 | 9 762 | 9 762 | ||||||||
| BG | Pro Films (BG) | 19/04/2013 | 6 040 | 6 040 | ||||||||
| CH | Pathé | 21/03/2013 | 51 495 | 51 493 | 2 | |||||||
| CZ | Hollywood | 23/05/2013 | 12 393 | 11 841 | 382 | 72 | 15 | 83 | ||||
| DE | Tobis Film | 04/07/2013 | 64 746 | 63 066 | 900 | 261 | 69 | 309 | 22 | 119 | ||
| DK | United International Pictures | 27/06/2013 | 3 827 | 3 827 | ||||||||
| EE | BestFilm | 24/05/2013 | 4 574 | 4 574 | ||||||||
| ES | Warner Bros. | 06/03/2013 | 714 215 | 713 060 | 1 115 | 40 | ||||||
| FI | Future Film | 19/07/2013 | 22 450 | 22 377 | 73 | |||||||
| FR | Pathé | 27/03/2013 | 535 049 | 534 672 | 377 | |||||||
| GB | 20th Century Fox | 03/05/2013 | 120 | 2 | 89 | 29 | ||||||
| GB_IE | 20th Century Fox | 03/05/2013 | 129 606 | 129 606 | ||||||||
| GR | Odeon | 21/03/2013 | 57 735 | 57 577 | 158 | |||||||
| HR | Discovery | 25/04/2013 | 3 711 | 3 711 | ||||||||
| HU | Budapestfilm | 28/03/2013 | 16 802 | 16 711 | 61 | 30 | ||||||
| IS | Samfilm | 225 | 225 | |||||||||
| IT | Warner Bros. | 21/03/2013 | 310 003 | 310 003 | ||||||||
| LT | Incognito Films | 05/07/2013 | 3 204 | 3 204 | ||||||||
| LV | SmartWay Systems | 71 | 71 | |||||||||
| NL | Cinéart | 23/05/2013 | 14 767 | 14 763 | 4 | |||||||
| NO | Norsk Filmdistribusjon | 21/06/2013 | 1 972 | 1 972 | ||||||||
| PL | Gutek Film | 10/05/2013 | 78 638 | 78 299 | 127 | 55 | 85 | 72 | ||||
| PT | Pris Audiovisuais | 18/04/2013 | 23 141 | 22 822 | 319 | |||||||
| RO | Independenta Film | 07/06/2013 | 7 118 | 6 820 | 180 | 56 | 23 | 39 | ||||
| SE | TriArt Film | 05/07/2013 | 12 516 | 12 516 | ||||||||
| SI | Cinemania Group | 04/04/2013 | 4 015 | 3 997 | 10 | 8 | ||||||
| SK | Continental Film | 23/05/2013 | 5 001 | 5 001 | ||||||||
| TR | BS Dağıtım | 10/05/2013 | 16 093 | 16 023 | 70 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AR,CO,ES,MX,VE | Los amantes pasajeros |
| Aklimi Oynatacagim | |
| LT | As tokia susijaudinusi! |
| Ljubimci Nad Oblaki | |
| Rozkoš V Oblakoch | |
| Свалки В Облаците | |
| AU,FI,US | I'm So Excited! |
| BR,PT | Os Amantes Passageiros |
| CA,GB,IE | I'm So Excited |
| CA,FR | Les amants passagers |
| CZ | Rozkoš v oblacích |
| DE | Fliegende Liebende |
| DK | De elskende passagerer |
| EE | Olen nii elevil |
| FI | Matkarakastajat |
| GR | Den kratiemai |
| HR | Putnici ljubavnici |
| HU | Szeretők, utazók |
| IT | Gli amanti passeggeri |
| JP | アイム・ソー・エキサイテッド! |
| LT | Aš tokia susijaudinusi! |
| LV | Esmu uzbudināts |
| NO | Amorøse passasjerer |
| PL | Przelotni kochankowie |
| RO | Amantii pasageri |
| RS | Slučajni ljubavnici |
| SE | Kära passagerare |
| TR | Aklımı Oynatacağım |
| The Passenger Lovers | |
| RU | Я очень возбужден |
| UA | Я дуже збуджений |
| GR | Δεν κρατιέμαι |

