Director(s):
Karel Zeman
Producing country:
CZ, SK
Production year:
1958
Total admissions:
EU 27+GB: 11 931
EUR OBS: 11 931
| Market | Distributor | Release date | Total since 2013 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CZ | NFA | 29/08/1958 | 4 901 | 48 | 3 454 | 1 006 | 10 | 45 | 338 | ||
| FR | Malavida | 01/04/1959 | 6 963 | 114 | 2 856 | 774 | 1 501 | 1 049 | 669 | ||
| SE | SFI | 27/10/1959 | 67 | 67 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| Vynález zkázy | |
| GR | Diavoliki efevresis |
| En dødbringende opfindelse | |
| AR,ES | Una invención diabólica |
| AU | An Invention for Destruction |
| BG | Дяволското откритие |
| CA,GB,US | Invention for Destruction |
| CA,GB,US | The Fabulous World of Jules Verne |
| CA,FR | Aventures fantastiques |
| CZ,SK | Vynález Zkázy |
| DK | Den dødbringende opfindelse |
| DK | Kaptajn Nemos sidste bedrift |
| ES | Un invent diabòlic |
| ES | Un invento diabólico |
| FI | Salaisuuksien saari |
| FR | Les aventures fantastiques |
| FR | L'invention diabolique |
| HU | Ördögi találmány |
| IT | La diabolica invenzione |
| JP | 悪魔の発明 |
| PL | Diabelski wynalazek |
| PT | A Invenção Diabólica |
| RO | Invenție diabolică |
| SE | Det fantastiska äventyret |
| TR | Ölümcül İcat |
| Тайна острова Бэк-Кап | |
| Die Erfindung des Verderbens | |
| GB | The Deadly Invention |
| GR | Διαβολική εφεύρεσις |