Director(s):
Ben Stiller
Producing country:
US
Production year:
2013
Total admissions:
EU 27+GB: 5 747 019
EUR OBS: 6 044 127
| Market | Distributor | Release date | Total since 2013 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | 20th Century Fox | 01/01/2014 | 82 125 | 82 125 | |||||||
| BG | Aleksandra | 27/12/2013 | 14 710 | 8 068 | 6 642 | ||||||
| CH | 20th Century Fox | 19/12/2013 | 120 246 | 7 166 | 113 080 | ||||||
| CY | 20th Century Fox | 4 130 | 4 130 | ||||||||
| CZ | CinemArt | 26/12/2013 | 57 271 | 21 142 | 35 577 | 522 | 30 | ||||
| DE | 20th Century Fox | 01/01/2014 | 735 212 | 733 349 | 1 211 | 142 | 112 | 398 | |||
| DK | Filmcompagniet | 25/12/2013 | 72 938 | 36 118 | 36 820 | ||||||
| EE | HeaFilm | 27/12/2013 | 23 743 | 7 882 | 15 861 | ||||||
| ES | Hispano Foxfilms | 25/12/2013 | 897 651 | 373 451 | 524 200 | ||||||
| FI | SF Bio | 27/12/2013 | 59 250 | 21 124 | 38 126 | ||||||
| FR | 20th Century Fox | 01/01/2014 | 965 028 | 964 778 | 250 | ||||||
| GB | 20th Century Fox | 27/12/2013 | 64 | 6 | 40 | 18 | |||||
| GB_IE | 20th Century Fox | 27/12/2013 | 1 319 954 | 803 861 | 516 093 | ||||||
| GR | Odeon | 41 425 | 20 076 | 21 349 | |||||||
| HR | 20th Century Fox | 09/01/2014 | 22 295 | 22 295 | |||||||
| HU | Intercomfilm | 26/12/2013 | 72 085 | 29 102 | 42 983 | ||||||
| IS | Sena | 37 944 | 37 944 | ||||||||
| IT | 20th Century Fox | 19/12/2013 | 909 536 | 570 601 | 338 830 | 92 | 13 | ||||
| LT | 20th Century Fox/Theatrical Film Distribution | 27/12/2013 | 18 706 | 7 664 | 11 042 | ||||||
| LV | Latvian Theatrical Distribution | 25/12/2013 | 15 246 | 15 246 | |||||||
| ME | - | 1 564 | 1 564 | ||||||||
| MK | MCF | 1 550 | 1 550 | ||||||||
| NL | 20th Century Fox/Warner Bros. | 02/01/2014 | 115 834 | 115 816 | 18 | ||||||
| NO | 20th Century Fox | 25/12/2013 | 39 986 | 16 094 | 23 892 | ||||||
| PL | Imperial Cinepix | 17/01/2014 | 49 432 | 49 432 | |||||||
| PT | Big Picture 2 Films | 25/12/2013 | 97 870 | 42 134 | 55 736 | ||||||
| RO | Odeon | 27/12/2013 | 38 665 | 15 327 | 23 338 | ||||||
| SE | 20th Century Fox | 24/01/2014 | 104 255 | 5 105 | 99 150 | ||||||
| SI | Blitz Film | 31/12/2013 | 7 451 | 327 | 7 124 | ||||||
| SK | Barracuda Movie | 26/12/2013 | 22 143 | 9 262 | 12 881 | ||||||
| TR | Tiglon | 03/01/2014 | 95 818 | 95 818 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,HK,IE,NL,NZ,SE,SG,US | The Secret Life of Walter Mitty |
| La increible vida de Walter Mitty | |
| PL | Sekretne zycie Waltera Mitty |
| RS | Tajni život Voltera Mitija |
| Tajni zivot Waltera Mittya | |
| Tajný Život Waltera Mittyho | |
| RO | Viata secreta a lui Walter Mitty |
| Walter Mitty a jeho tajný život | |
| Walter Mitty'nin Gizli Yasami | |
| UA | Таемне життя Волтера Мiттi |
| Тајниот живот на Волтер Мити | |
| AR,CL,MX | La increíble vida de Walter Mitty |
| AZ | Volter Mittinin Gizli Heyati |
| BG | Тайният живот на Уолтър Мити |
| BR,PT | A Vida Secreta de Walter Mitty |
| CA | La vie secrète de Walter Mitty |
| CO | La Vida Secreta de Walter Mitty |
| CZ | Walter Mitty a jeho tajny zivot |
| DE | Das erstaunliche Leben des Walter Mitty |
| EE | Walter Mitty salajane elu |
| ES | La vida secreta de Walter Mitty |
| FI | Walter Mittyn ihmeellinen elämä |
| FR | La Vie rêvée de Walter Mitty |
| GR | I kryfi zoi tou Walter Mitty |
| HR | Tajni život Waltera Mittyja |
| HU | Walter Mitty titkos élete |
| IT | I sogni segreti di Walter Mitty |
| JP | LIFE! |
| KR | 월터의 상상은 현실이 된다 |
| LT | Volterio Mičio slaptas gyvenimas |
| LV | Voltera Mitija slepenā dzīve |
| PL | Sekretne życie Waltera Mitty |
| RO | Viața secretă a lui Walter Mitty |
| RS | Тајни живот Волтера Митија |
| SI | Skrivnostno življenje Walterja Mittyja |
| TR | Walter Mitty'nin Gizli Yaşamı |
| UA | Таємне життя Волтера Мітті |
| GR | Η κρυφή ζωή του Γουόλτερ Μίτι |
| RU | Невероятная жизнь Уолтера Митти |