Director(s):
Jeremy Degruson, Ben Stassen, Mimi Maynard
Producing country:
BE
Production year:
2013
Total admissions:
EU 27+GB: 3 473 170
EUR OBS: 3 687 871
| Market | Distributor | Release date | Total since 2013 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2021 | 2022 | 2023 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Constantin Film | 18/05/2014 | 73 646 | 73 566 | 80 | ||||||||
| BA | Blitz Film | 16/01/2014 | 8 749 | 8 749 | |||||||||
| BE | Belga Films | 25/12/2013 | 129 276 | 45 311 | 83 965 | ||||||||
| BG | A Plus Films | 16/05/2014 | 43 348 | 41 270 | 560 | 834 | 300 | 314 | 70 | ||||
| CH | Elite Film (CH) | 25/12/2013 | 35 592 | 4 663 | 30 374 | 103 | 427 | 25 | |||||
| CY | Herodotou | 945 | 945 | ||||||||||
| CZ | Mirius FD | 09/10/2014 | 63 630 | 58 749 | 3 730 | 325 | 87 | 422 | 6 | 126 | 185 | ||
| DE | StudioCanal | 22/05/2014 | 617 778 | 615 109 | 1 629 | 567 | 45 | 287 | 141 | ||||
| DK | Angel Films | 08/01/2015 | 14 708 | 11 976 | 2 732 | ||||||||
| EE | Acme | 14/03/2014 | 19 848 | 19 848 | |||||||||
| ES | Vercine 2007 | 31/07/2015 | 137 006 | 134 541 | 2 318 | 7 | 46 | 94 | |||||
| FI | Snapper Films Distribution | 05/09/2014 | 36 994 | 36 713 | 93 | 188 | |||||||
| FR | StudioCanal | 25/12/2013 | 1 065 276 | 403 217 | 659 788 | 1 352 | 493 | 426 | |||||
| GB | StudioCanal | 25/07/2014 | 24 751 | 24 561 | 27 | 30 | 82 | 51 | |||||
| GB_IE | StudioCanal | 25/07/2014 | 324 585 | 324 585 | |||||||||
| GR | Spentzos Film | 23/10/2014 | 30 081 | 27 064 | 2 339 | 678 | |||||||
| HR | Blitz Film | 16/01/2014 | 51 434 | 51 434 | |||||||||
| HU | Forum-Hungary | 21/08/2014 | 55 632 | 55 521 | 111 | ||||||||
| IE | StudioCanal | 25/07/2014 | 53 | 53 | |||||||||
| IS | Samfilm | 22/09/2014 | 12 198 | 10 457 | 1 741 | ||||||||
| IT | Notorious Pictures | 01/01/2014 | 204 815 | 122 | 203 654 | 989 | 50 | ||||||
| LT | Acme | 25/04/2014 | 19 172 | 18 991 | 181 | ||||||||
| LV | Acme | 06/06/2014 | 22 515 | 22 515 | |||||||||
| ME | - | 2 060 | 2 060 | ||||||||||
| MK | Blitz Film | 4 868 | 4 868 | ||||||||||
| NL | Independent Films Benelux | 16/04/2014 | 92 357 | 92 357 | |||||||||
| NO | Norsk Filmdistribusjon | 20/06/2014 | 78 623 | 78 150 | 473 | ||||||||
| PL | Vue Movie (PL) | 21/11/2014 | 153 236 | 144 153 | 9 083 | ||||||||
| PT | NOS Lusomundo Audiovisuais | 20/03/2014 | 25 802 | 23 160 | 2 523 | 20 | 99 | ||||||
| RO | Forum Film | 15/08/2014 | 138 827 | 137 019 | 1 688 | 30 | 90 | ||||||
| SE | Lucky Dogs AB | 24/10/2014 | 78 550 | 75 731 | 2 819 | ||||||||
| SI | Blitz Film | 29/05/2014 | 5 496 | 5 496 | |||||||||
| SK | Itafilm | 16/10/2014 | 43 409 | 39 200 | 2 781 | 930 | 498 | ||||||
| TR | Medyavizyon | 11/04/2014 | 72 611 | 72 611 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| UA | Кiт Грiм та зачарований дiм |
| BE | Le Manoir Magique |
| BG | Омагьосаната къща |
| AU,CA,GB,IE,NZ | The House of Magic |
| CA,FR | Le manoir magique |
| JP | おじいさんと子猫の魔法の家 |
| NL | Flits & Het Magische Huis |
| TR | Büyüler Evi: Sihirbaz Kedi |
| Dům kouzel | |
| Piorun i magiczny dom | |
| Stebuklų namai | |
| Куќата на големиот магионичар | |
| AR,CL,CO | Trueno y la casa mágica |
| BR | A Mansão Mágica |
| DE | Das magische Haus |
| DK | Det magiske hus |
| EE | Võlumaja |
| ES,MX | La casa mágica |
| FI | Taikojen talo |
| HR | Kuca velikog madionicara |
| HU | Villám és a varázsló |
| IS | Töfrahúsið |
| IT | Il castello magico |
| LT | Stebuklu namai |
| LV | Burvju māja |
| NO | Torden & Magi |
| PT | A Casa da Magia |
| RO | Casa magicianului |
| RS | Kuća velikog mađioničara |
| SE | Blixten och det magiska huset |
| US | Thunder and the House of Magic |
| UA | Кіт Грім та зачарований дім |
| US | The House of Magic 3D |
| GR | Το μαγικό σπίτι |
| RU | Кот Гром и заколдованный дом |