Director(s):
Nicholas Stoller
Producing country:
US
Production year:
2014
Total admissions:
EU 27+GB: 7 217 811
EUR OBS: 7 548 672
| Market | Distributor | Release date | Total since 2014 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Universal | 08/05/2014 | 257 560 | 257 560 | ||||
| BE | Sony | 23/07/2014 | 221 608 | 221 608 | ||||
| BG | Forum Film | 09/05/2014 | 36 301 | 36 301 | ||||
| CH | Universal | 08/05/2014 | 119 121 | 119 121 | ||||
| CY | Universal | 4 580 | 4 580 | |||||
| CZ | CinemArt | 29/05/2014 | 36 657 | 36 313 | 284 | 60 | ||
| DE | Universal | 08/05/2014 | 1 712 062 | 1 706 037 | 181 | 5 844 | ||
| DK | United International Pictures | 17/07/2014 | 66 529 | 66 529 | ||||
| EE | VaataFilmi | 09/05/2014 | 27 036 | 27 036 | ||||
| ES | Universal | 09/05/2014 | 399 644 | 399 280 | 364 | |||
| FI | Finnkino | 11/07/2014 | 49 106 | 49 106 | ||||
| FR | Universal | 06/08/2014 | 737 934 | 737 934 | ||||
| GB | Universal | 09/05/2014 | 55 | 55 | ||||
| GB_IE | Universal | 09/05/2014 | 2 356 752 | 2 356 752 | ||||
| GR | United International Pictures | 42 998 | 42 998 | |||||
| HR | Universal | 08/05/2014 | 41 199 | 41 199 | ||||
| HU | DunaFilm/United International Pictures | 15/05/2014 | 167 242 | 167 242 | ||||
| IS | Myndform | 17 336 | 17 336 | |||||
| IT | Universal | 20/08/2014 | 136 717 | 136 717 | ||||
| LT | Forum Cinemas (Baltic)/Universal | 09/05/2014 | 15 841 | 15 841 | ||||
| LV | Forum Cinemas (Baltics) | 09/05/2014 | 23 628 | 23 628 | ||||
| ME | - | 3 270 | 3 270 | |||||
| MK | Universal | 4 498 | 4 498 | |||||
| NL | Universal | 08/05/2014 | 334 648 | 334 648 | ||||
| NO | United International Pictures | 09/05/2014 | 106 160 | 106 040 | 120 | |||
| PL | United International Pictures | 09/05/2014 | 159 069 | 159 069 | ||||
| PT | NOS Lusomundo Audiovisuais | 08/05/2014 | 120 242 | 120 242 | ||||
| RO | Ro-Image 2000 | 16/05/2014 | 90 288 | 90 288 | ||||
| SE | United International Pictures/Universal | 09/05/2014 | 106 694 | 106 694 | ||||
| SI | Karantanija Cinemas | 08/05/2014 | 46 692 | 45 954 | 628 | 110 | ||
| SK | CinemArt | 29/05/2014 | 26 729 | 26 658 | 51 | 20 | ||
| TR | United International Pictures | 09/05/2014 | 80 476 | 80 476 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| CA,US | Neighbors |
| Kötü Komsular | |
| RS | Loše komšije |
| Neetud naabrid | |
| PL | Sasiedzi |
| UA | Сусiди |
| AR,CL,CO,MX | Buenos vecinos |
| AU,DK,FI,GB,IE,NL,NO,NZ,SE,SG | Bad Neighbours |
| AZ | Pis Qonshular |
| AZ | Qonshular |
| BE,FR | Nos pires voisins |
| BG | Да разлаем съседите |
| BR | Vizinhos |
| CA | Les voisins |
| CZ | Sousedi |
| DE | Bad Neighbors |
| ES | Malditos vecinos |
| FI | Naapurit |
| GR | Anypoforoi geitones |
| HR | Susjedi iz pakla |
| HU | Rossz szomszédság |
| IT | Cattivi vicini |
| JP | ネイバーズ |
| LT | Kaimynai |
| LV | Sliktie kaimiņi |
| MK | Соседи |
| PL | Sąsiedzi |
| PT | Má Vizinhança |
| RO | Vecini de cosmar |
| RS | Лоше комшије |
| SI | Sosedi |
| SK | Susedia na odstrel |
| TR | Kötü Komşular |
| US | Townies |
| RU | Соседи. На тропе войны |
| UA | Сусіди |
| GR | Ανυπόφοροι γείτονες |

