Director(s):
Wes Craven
Producing country:
US
Production year:
1984
Total admissions:
EU 27+GB: 70 915
EUR OBS: 71 240
| Market | Distributor | Release date | Total since 2013 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE | Warner Bros. | 31/10/2023 | 70 | 70 | |||||||||||
| CH | Temporary Import Filme | 35 | 35 | ||||||||||||
| ES | Warner Bros. | 08/01/1989 | 5 735 | 829 | 1 222 | 255 | 43 | 429 | 388 | 533 | 1 077 | 142 | 160 | 657 | |
| FI | Warner Bros. | 27/06/1986 | 135 | 135 | |||||||||||
| FR | - | 12 151 | 847 | 2 032 | 514 | 859 | 549 | 489 | 965 | 150 | 1 562 | 2 143 | 2 041 | ||
| GB | Park Circus | 25/10/2013 | 41 374 | 775 | 219 | 509 | 451 | 1 857 | 9 310 | 314 | 1 045 | 425 | 26 469 | ||
| GB_IE | Park Circus | 25/10/2013 | 1 061 | 1 061 | |||||||||||
| IE | Park Circus | 25/10/2013 | 6 564 | 259 | 426 | 422 | 5 457 | ||||||||
| IS | Samfilm | 30/10/2020 | 260 | 260 | |||||||||||
| IT | Indipendenti Regionali | 30/10/2015 | 2 839 | 2 269 | 35 | 76 | 459 | ||||||||
| LU | - | 2 | 2 | ||||||||||||
| NO | Warner Bros. | 23/10/1986 | 30 | 12 | 18 | ||||||||||
| PT | - | 127 | 127 | ||||||||||||
| SE | Warner Bros. | 15/03/1985 | 857 | 857 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,KR,NL,SG,US | A Nightmare on Elm Street |
| TR | Elm Sokagi Kâbusu |
| Elm sokaginda kâbus | |
| FR | Freddy 1 - Les griffes de la nuit |
| Kosmaras Guobu gatveje | |
| Koszmar z ulicy Wiazów | |
| RS | Strava u Ulici brestova |
| UA | Жах на вулицi В'язiв |
| AR | Pesadilla |
| AR | Pesadilla en lo profundo de la noche |
| BG | Кошмари на Елм Стрийт |
| BR | A Hora do Pesadelo |
| CA | Les griffes de la nuit |
| CO | Pesadilla sin fin |
| CZ | Noční můra v Elm Street |
| DE | Nightmare - Mörderische Träume |
| DK | Morderisk mareridt |
| ES | Pesadilla en Elm Street |
| FI | Mardrömmen på Elm Street |
| FI | Painajainen Elm Streetillä |
| FR | Les Griffes de la nuit |
| GR | Efialtis sto dromo me tis lefkes |
| HK | Ghost Street |
| HR | Strava u Ulici brijestova |
| HK | 猛鬼街 |
| HU | Rémálom az Elm utcában |
| IT | Nightmare - Dal profondo della notte |
| JP | エルム街の悪夢（1984） |
| JP | Erumu gai no akumu |
| LT | Košmaras Guobu gatveje |
| MX,VE | Pesadilla en la calle del infierno |
| MX | Pesadilla en la calle del infierno 1 |
| PL | Koszmar z ulicy Wiązów |
| PT | Pesadelo em Elm Street |
| RO | Cosmar pe Strada Ulmilor |
| RS | Страва у Улици брестова |
| SE | Terror på Elm Street |
| SI | Mora v ulici brestov |
| SK | Nočná mora z Elm Street |
| TR | Elm Sokağı Kabusu |
| US | Nightmare on Elm Street |
| Nocní mura v Elm Street | |
| GR | Εφιάλτης στο δρόμο με τις λεύκες |
| SU | Кошмар на улице Вязов |
| UA | Жах на вулиці В'язів |