Director(s):
Graham Annable, Anthony Stacchi
Producing country:
US
Production year:
2014
Total admissions:
EU 27+GB: 3 652 024
EUR OBS: 3 830 521
| Market | Distributor | Release date | Total since 2014 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Universal | 23/10/2014 | 35 971 | 35 971 | |||||||||
| BE | Sony | 15/10/2014 | 108 273 | 108 273 | |||||||||
| BG | Forum Film | 31/10/2014 | 29 861 | 29 713 | 148 | ||||||||
| CH | Universal | 02/10/2014 | 31 296 | 31 126 | 111 | 59 | |||||||
| CY | Universal | 4 986 | 4 986 | ||||||||||
| CZ | CinemArt | 23/10/2014 | 52 889 | 44 539 | 6 309 | 1 790 | 153 | 30 | 32 | 36 | |||
| DE | Universal | 23/10/2014 | 148 185 | 145 408 | 2 700 | 77 | |||||||
| DK | United International Pictures | 11/09/2014 | 48 577 | 48 577 | |||||||||
| EE | Forum Cinemas (Baltic)/VaataFilmi | 17/10/2014 | 30 300 | 30 037 | 263 | ||||||||
| ES | Universal | 26/09/2014 | 413 267 | 409 409 | 3 858 | ||||||||
| FI | Finnkino | 19/09/2014 | 24 731 | 24 497 | 103 | 131 | |||||||
| FR | Universal | 15/10/2014 | 512 813 | 506 212 | 4 939 | 1 417 | 245 | ||||||
| GB | Park Circus | 12/09/2014 | 41 098 | 37 149 | 2 | 27 | 2 001 | 1 739 | 180 | ||||
| GB_IE | Universal | 12/09/2014 | 1 273 567 | 1 273 567 | |||||||||
| GR | United International Pictures | 35 185 | 35 000 | 185 | |||||||||
| HU | DunaFilm/United International Pictures | 16/10/2014 | 45 149 | 44 941 | 208 | ||||||||
| IE | Universal | 12/09/2014 | 211 | 211 | |||||||||
| IS | Myndform | 6 979 | 6 979 | ||||||||||
| IT | Universal | 02/10/2014 | 202 440 | 201 021 | 1 211 | 11 | 57 | 140 | |||||
| LT | Forum Cinemas (Baltic)/Universal | 19/09/2014 | 40 225 | 40 003 | 222 | ||||||||
| LV | Forum Cinemas (Baltics) | 24/10/2014 | 39 424 | 39 424 | |||||||||
| NL | Universal | 02/10/2014 | 172 364 | 172 164 | 57 | 143 | |||||||
| NO | United International Pictures | 07/11/2014 | 24 349 | 23 572 | 777 | ||||||||
| PL | United International Pictures | 10/10/2014 | 153 874 | 153 874 | |||||||||
| PT | NOS Lusomundo Audiovisuais | 16/10/2014 | 106 489 | 102 514 | 3 975 | ||||||||
| RO | Ro-Image 2000 | 31/10/2014 | 45 915 | 45 552 | 261 | 80 | 22 | ||||||
| SE | United International Pictures/Universal | 12/09/2014 | 62 836 | 62 772 | 64 | ||||||||
| SI | Karantanija Cinemas | 13/11/2014 | 9 567 | 8 351 | 1 216 | ||||||||
| SK | Barracuda Movie | 23/10/2014 | 13 827 | 13 400 | 76 | 141 | 60 | 106 | 44 | ||||
| TR | United International Pictures | 26/09/2014 | 115 873 | 115 873 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| Dėžinukai | |
| AU,BE,CA,CH,GB,HK,IE,JP,NZ,SG,US | The Boxtrolls |
| Box Trolls Kassatröllin | |
| Kutu Cüceleri: Yaratiklar Aramizda | |
| PL | Pudlaki |
| Škatuláci | |
| UA | Сiмейка монстрiв |
| BE,CA,CH,LU,MA | Trolls en boîte |
| AR,CL,MX | Los Boxtrolls |
| AZ | Bokstrollar |
| BE,NL | De Boxtrollen |
| BG | Кутийковците |
| BR | Os Boxtrolls |
| CO | Boxtrolls |
| DE | Die Boxtrolls |
| DK | Æsketroldene |
| EE | Kastitrollid |
| ES | Los boxtrolls |
| FI | Boksitrollit |
| FR | Les Boxtrolls |
| GB | Trolls mewn bocs |
| GB | Trolls ann am bogsa |
| GR | Ta Teratokoutakia |
| HU | Doboztrollok |
| IE | Trolls i mbosca |
| IT | Boxtrolls - Le scatole magiche |
| JP | ボックストロール |
| LT | Dežinukai |
| LV | Kastīši |
| NO | Bokstrollene |
| NZ | Trolls i roto i te pouaka |
| PL | Pudłaki |
| PT | Os Monstros das Caixas |
| RO | Boxtroli |
| SI | Skatlarji |
| TR | Kutu Cüceleri: Yaratıklar Aramızda |
| US | Here Be Monsters |
| RU | Семейка монстров |
| UA | Сімейка монстрів |
| GR | Τα τερατοκουτάκια |