Director(s):
John Erick Dowdle
Producing country:
US
Production year:
2014
Total admissions:
EU 27+GB: 1 242 389
EUR OBS: 1 295 982
| Market | Distributor | Release date | Total since 2014 | 2014 | 2015 | 2016 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Universal | 11/09/2014 | 55 360 | 55 360 | |||
| BE | Sony | 20/08/2014 | 27 692 | 27 692 | |||
| BG | Forum Film | 12/09/2014 | 7 211 | 7 211 | |||
| CH | Universal | 20/08/2014 | 16 975 | 16 846 | 129 | ||
| CZ | CinemArt | 04/09/2014 | 23 637 | 23 572 | 65 | ||
| DE | Universal | 11/09/2014 | 338 707 | 337 948 | 759 | ||
| EE | VaataFilmi | 05/09/2014 | 10 186 | 10 186 | |||
| ES | Universal | 19/09/2014 | 22 503 | 22 503 | |||
| FI | Finnkino | 12/09/2014 | 13 663 | 13 663 | |||
| FR | Universal | 20/08/2014 | 215 297 | 214 989 | 308 | ||
| GB | Universal | 29/08/2014 | 24 | 24 | |||
| GB_IE | Universal | 29/08/2014 | 145 581 | 145 581 | |||
| HR | Blitz Film | 18/09/2014 | 6 435 | 6 435 | |||
| IT | Universal | 11/09/2014 | 167 998 | 167 930 | 68 | ||
| LT | Forum Cinemas (Baltic)/Universal | 12/09/2014 | 5 737 | 5 737 | |||
| LV | Forum Cinemas (Baltics) | 12/09/2014 | 5 528 | 5 528 | |||
| ME | - | 367 | 367 | ||||
| NL | Universal | 04/09/2014 | 52 175 | 52 175 | |||
| NO | United International Pictures | 29/08/2014 | 11 617 | 11 617 | |||
| PL | United International Pictures | 05/09/2014 | 79 982 | 79 982 | |||
| PT | NOS Lusomundo Audiovisuais | 11/09/2014 | 13 986 | 13 986 | |||
| RO | Ro-Image 2000 | 12/09/2014 | 25 380 | 25 355 | 25 | ||
| SE | United International Pictures/Universal | 05/09/2014 | 11 484 | 11 484 | |||
| SI | Karantanija Cinemas | 28/08/2014 | 4 783 | 4 783 | |||
| SK | Barracuda Movie | 04/09/2014 | 9 040 | 9 040 | |||
| TR | United International Pictures | 12/09/2014 | 24 634 | 24 634 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,FI,GB,HK,IE,KR,NL,SE,SG,US | As Above, So Below |
| Kaip danguje taip ir po žeme | |
| Kako gore, tako dolje | |
| Nagu ülal / nõnda all | |
| Париж. Мiсто мертвих | |
| AR,CL,ES | Así en la Tierra como en el Infierno |
| AZ | Katakombalar |
| BG | Както горе, така и долу |
| BR | Assim na Terra Como no Inferno |
| CA | Là-haut comme ici-bas |
| CO | Así en la tierra como en el infierno |
| CZ | Pod zemí |
| DE | Katakomben |
| FI | As Above/So Below |
| FR | Catacombes |
| HR | U mraku katakombe |
| HU | Úgy fent, mint lent |
| IT | Necropolis - La città dei morti |
| JP | 地下に潜む怪人 |
| LT | Kaip danguje, taip ir po zeme |
| LV | Parīze: Mirušo pilsēta |
| MX | Así en la Tierra como en el infierno |
| PL | Jako w piekle, tak i na Ziemi |
| PT | O Reflexo do Medo |
| RO | Precum in iad, asa si pe pamant |
| RS | Kako gore, tako dole |
| TR | Derin Kabus |
| US | As Above So Below |
| UA | Париж. Місто мертвих |
| GR | Όπως ψηλά, έτσι και χαμηλά |
| RU | Париж: Город мертвых |