Director(s):
Yi'nan Diao
Producing country:
CN
Production year:
2014
Total admissions:
EU 27+GB: 293 989
EUR OBS: 298 758
| Market | Distributor | Release date | Total since 2014 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Filmladen | 01/08/2014 | 2 638 | 2 638 | |||||||||
| BE | Imagine Film Distribution | 29/10/2014 | 4 435 | 4 435 | |||||||||
| BG | Art Fest | 04/09/2015 | 813 | 813 | |||||||||
| CH | Frenetic Films | 27/08/2014 | 3 320 | 1 626 | 1 676 | 18 | |||||||
| DE | Weltkino Filmverleih | 24/07/2014 | 29 883 | 27 711 | 1 537 | 92 | 131 | 39 | 44 | 33 | 9 | 287 | |
| ES | Film Buro Producciones Internacionales | 03/10/2014 | 14 076 | 13 374 | 702 | ||||||||
| FR | Memento Films | 11/06/2014 | 198 760 | 197 213 | 1 183 | 364 | |||||||
| GB | StudioCanal | 05/06/2015 | 2 224 | 2 177 | 31 | 16 | |||||||
| IE | StudioCanal | 05/06/2015 | 229 | 229 | |||||||||
| IS | Bíó Paradís | 13/04/2015 | 303 | 303 | |||||||||
| IT | Movies Inspired | 23/07/2015 | 22 355 | 22 191 | 102 | 62 | |||||||
| NL | Imagine Film Distribution | 08/01/2015 | 6 205 | 6 092 | 6 | 107 | |||||||
| PL | Aurora Films (PL) | 23/01/2015 | 11 149 | 11 149 | |||||||||
| PT | Alambique | 11/12/2014 | 1 043 | 776 | 267 | ||||||||
| SE | Nonstop Entertainment | 30/01/2015 | 179 | 179 | |||||||||
| TR | M3 Film | 11/07/2014 | 1 146 | 1 146 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU | Bai ri yan huo |
| Czarny wegiel, cienki lód | |
| Czarny wegiel, kruchy lód | |
| CN | Huo zai anjian li de ren |
| BG | Чeрен въглен, тънък лед |
| BG | Черен въглен, тънък лед |
| BR | Carvão Negro |
| BR,PT | Carvão Negro, Gelo Fino |
| DE | Feuerwerk am helllichten Tage |
| ES,FR | Black Coal |
| FI | Svart kol, tunn is |
| FI | Musta hiili, ohut jää |
| GB,IE,SE,US | Black Coal, Thin Ice |
| HR | Crni ugljen, tanak led |
| HU | Fekete szén, vékony jég |
| IT | Fuochi d'artificio in pieno giorno |
| JP | 薄氷の殺人 |
| JP | Hakuhyou no satsujin |
| MX | Tan negro como el carbón |
| PL | Czarny węgiel, cienki lód |
| PL | Czarny węgiel, kruchy lód |
| GR | Μαύρος άνθρακας σε λεπτό πάγο |
| CN,HK | 白日焰火 |
| RO | Sub cărbunii înghețați |
| RS | Crni ugalj, tanak led |
| TR | İnce Buz, Kara Kömür |
| RU | Чёрный уголь, тонкий лёд |
| CN | 活在案件里的人 |